‏إظهار الرسائل ذات التسميات sociedad árabe. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات sociedad árabe. إظهار كافة الرسائل

الجمعة، يونيو 14، 2013

Nuevo libro "Las Sultanas de la Alhambra"

Me satisface comunicar que Bárbara Boloix ha publicado un nuevo libro, con palabras que ella misma me ha escrito:
 "Me complace informaros de la reciente aparición de un nuevo libro que acabo de publicar bajo el título “Las sultanas de la Alhambra. Las grandes desconocidas del Reino Nazarí de Granada (siglos XIII–XV)”. Este trabajo, de 312 págs., ha sido editado en Granada conjuntamente por la Editorial Comares y el Patronato de la Alhambra y del Generalife, y prologado por la arabista francesa Rachel Arié.
Como su título indica, se trata del primer estudio dedicado, única y exclusivamente, a las mujeres de la dinastía nazarí, desde el siglo XIII hasta más allá del XV, un colectivo que ha permanecido injustamente relegado al silencio y al olvido. Esta obra, basada en un análisis exhaustivo de fuentes medievales árabes y cristianas, pretende desvelar al lector, por vez primera, aspectos tan desconocidos hasta ahora como cuáles fueron los nombres y las personalidades de estas princesas, cómo
discurrieron sus vidas, la influencia que algunas de ellas llegaron a ejercer en la política granadina o las intrigas urdidas por otras para asegurar el ascenso al poder de sus respectivos hijos. El alcance de sus
estatus sociales y de sus capacidades jurídicas, y los tratamientos oficiales con los que eran aludidas son otros de los asuntos que abarca este estudio, que concluye con los espacios que habitaron y sus últimas
moradas. Una visión, en definitiva, de la historia nazarí vista desde los
ojos de sus mujeres. Como complemento, el libro incluye un árbol
genealógico de toda la familia nazarí, desde el s. XIII hasta comienzos
del XVII, que incluye por primera vez a todas las mujeres documentadas en
las fuentes, y que ha sido maquetado por Vicente Carlos Navarro Oltra."

Le deseamos el mayor éxito y la mayor difusión posible.

الأحد، أبريل 01، 2012

Taller: “Cine árabe y cambios sociopolíticos”. Madrid


Taller: “Cine árabe y cambios sociopolíticos”. Madrid

Del 16 al 27 de abril 2012




El taller se impartirá en el espacio cultural “Arte por Excelencia” 

(c/ Magdalena, nº 8, Madrid).

El taller se impartirá de lunes a viernes, de 18.00 a 22.00 horas, con una suma total de 40 horas.
El precio de la matrícula es de 100 euros. La fecha límite para realizar la inscripción es el 12 de abril.
El cineasta y profesor de cine Basel Ramsis, impartirá un taller de análisis cinematográfico. Se tratará principalmente de un acercamiento a los cambios y situaciones sociopolíticas en el mundo árabe a través de su cine.

En el taller se utilizarán películas de ficción y documentales como material de trabajo y de análisis para acercarse a estas realidades.

Para recibir más información o para cualquier consulta acerca del taller, no dudes en escribir a una de estas dos direcciones: basel@dayraarts.com o dayraarts@dayraarts.com

foto extraida de Periodismo humano.com

الخميس، يناير 19، 2012

ANAR I VINDRE: LA INTEGRACIÓ DE LES XIQUETES I ELS XIQUETS MUSULMANS EN L’EDUCACIÓ PRIMÀRIA (quarta edició)

 
DIRECTORS
MªTeresa Nogales Moreno (Dep. d’Educació. UJI)
Isabel Ríos García (Dep. d’Educació. UJI)
Manuel Rosas Artola (Dep. d’Educació. UJI)

OBJECTIUS I METODOLOGIA
Integrat en el projecte del Departament d’Educació: "Resposta a les situacions de multiculturalitat i plurilingüisme de l'escola actual en la formació de mestres", en el qual participen els/les professors/es R. Ferrández, O. Moliner, T. Nogales, I. Ríos,  M. Rosas i  A. Sales, el curs pretén proporcionar als assistents eines teòriques sobre la llengua i la cultura àrabs, i recursos didàctics per al procés de coneixement i d’integració de les xiquetes i els xiquets immigrants procedents de països islàmics araboparlants, especialment del Magrib.
 Les Jornades són obertes a mestres que estan exercint en els nivells d’Educació Primària i Secundària Obligatòria i estudiants de la Diplomatura i Grau de mestre de qualsevol especialitat, per tal de posar en contacte la realitat escolar i el currículum universitari, amb la intenció de crear un fluxe enriquidor en el doble sentit de l’eix escola-formació inicial, amb la intenció que l’escola actue com a un pont de coneixement i respecte en les dues direccions.

MATRÍCULA

Del dia 16 al 31 de Gener  de 2012

1.      Per a formalitzar la matrícula cal presentar aquest full d’inscripció, juntament amb el rebut del pagament, a la Secretaria del Departament d’Educació (4ª planta de l’edifici de la Facultat de Ciències Humanes i Socials).

2.      L’acceptació al curs es farà per ordre de presentació de la documentació.

 Preu del curs: 30 €

L’ingrés es farà al compte de Bancaixa:
2077-0580-49-3106383249

Fent constar el codi del curs: 07G049
 El preu de la matrícula inclou el trasllat a València i el dinar al Restaurant Balansiya
 Organitza:
Departament d’Educació (UJI)
 Certificació d’assistència:



En finalitzar el curs es lliurarà una cerificació d’assistència a les persones que hagen participat en totes les activitats programades.

 Convalidació de crèdits:
Convalida per 1 crèdit de lliure elecció als estudiants de Mestre (diplomatura i grau) de qualsevol especialitat.
 Aula: HA1015DD
(planta baixa de l’aulari)
 PROGRAMA
Divendres 3  de Febrer
18:30-20:00

Isabel González (Cap del departament d’Àrab, Escola Oficial d’Idiomes de Castelló)
La llengua  àrab.
Dissabte 4   de Febrer
9:30-11:00

Isabel González (Cap del departament d’Àrab, Escola Oficial d’Idiomes de Castelló)
La cultura  àrab
11:00-11:30
Descans
11:30-13:00
Nassira El-Hadri
Contes àrabs del Marroc














Divendres 10   de  Febrer
18:30-20:00
Daniel Mateu (antic professor i secretari de l’Instituto Español Juan Ramón Jiménez de Dar al-Baida/Casablanca, Marroc).
El Marroc, tan proper i tan llunyà
Dissabte 11   de  Febrer
9:30-11:00

Soumaya El Aziri
Taller de henna

11:00-11:30
Descans
11:30-13:00
Soumaya El Aziri
Taller de henna










  




Divendres 17 de Febrer
18:30-20:00
Alejandro Badenes (director del CEIP Exèrcitt de Castelló)
Llums i ombres de la diversitat cultural: el cas del CEIP Exèrcit de Castelló
Dissabte 18 de Febrer
9:30 *-

10:30-14:00


 Eixida de l’autobús en direcció a València (Àgora-UJI)
Visita al Centre Cultural Islàmic de València
14:30-17::00
Dinar:
Degustació de cuina àrab i magrebí al restaurant Balansiya de València
17:30 a 18:00
Hora d’arribada prevista al punt d’eixida: Àgora UJI








الأربعاء، فبراير 17، 2010

“Mujer y Familia en las sociedades árabes actuales”


El libro Mujer y Familia en las sociedades árabes actuales Coeditado por Casa Árabe y Edicions Bellaterra y coordinado por Gema Martín Muñoz, directora general de Casa Árabe, y Sophie Bessis, socióloga franco-tunecina, este libro cuestiona las ideas que se tiene desde Occidente del mundo árabe, ya que se están dando en éste, a ritmo muy diverso, profundas transformaciones que están alterando los paradigmas tradicionales y patriarcales.

Es decir, el carácter inmutable del paradigma patriarcal en la estructura social de los países árabes, así como su supuesta explosión demográfica y la vulnerabilidad o sumisión de la mujer en el seno de la familia bajo, todo bajo un determinismo religioso, son ideas que se desbancan de forma fundamentada en este libro que no hará sino permitir al lector occidental conocer mejor a la sociedad del mundo árabe en su conjunto.

السبت، يونيو 06، 2009

Retorno a Hansala


"Retorno a Hansala es una película conmovedora y a la vez alegre, aunque hable de los pobres emigrantes que mueren ahogados en el Estrecho, y del retorno de los restos a su lugar de origen.
Lo que es de admirar es que una película española, con lo chungo que anda todo, se atreva con mucha decencia a coger por los cuernos un tema que nos concierne tanto, y que sepa llevarlo a resultados cinematográficos que pueden interesar a muchos. Eso dependerá, naturalmente, de que en primer lugar consiga una distribución inteligente, y de que luego la película logre ser vista por cuantos estén destinados a valorarla. Esto es lo que opina Diego Galán en un artículo de El País".
La película de la Directora española Chus Gutiérrez, fue estrenada el viernes, 27 de marzo del 2009 en cuyo guióntambién participó junto con Juan Carlos Rubio. El reparto: Farah Hamed, José Luis García Pérez, Antonio De La Torre, Cuca Escribano, Antonio Dechent, Sebastián Haro, César Vea, Miguel Alcíbar, Adam Bounaga, Alba Fernández
Rodada en tres lenguas (español, árabe y bereber), que «trata de plasmar lo que suponen las fronteras, que separan, con límites físicos y morales, presuntos paraísos de la realidad», señala la cineasta. Con el drama de la inmigración como telón de fondo, 'Retorno a Hansala' también es un «viaje moral, una aventura que emprenden sus protagonistas, un éxodo de gran intensidad en el que juntos superarán sus miedos y establecerán un fuerte vínculo emocional», añade. Según relata la directora, la historia está inspirada en hechos reales a partir de un caso que apareció en los diarios.
Narra la historia de Martín, un empresario funerario con problemas económicos, que encuentra en el cadáver de uno de los muchachos muertos en el Estrecho un número de teléfono. Así entrará en contacto con Leila, la hermana del fallecido, una joven inmigrante que tratará de repatriar el cadáver de su hermano.Martín, viendo las posibilidades de negocio, partirá con ella hacia su aldea con la idea de obtener el máximo beneficio de otras familias que reconozcan a sus muertos a través de sus pertenencias, topándose sin esperárselo con la realidad del Atlas marroquí.

الخميس، مارس 05، 2009

PROGRAMA KALAM NAWAEM/ برنامج كلام نواعم




Documentos TV emitió el día 3 de marzo el programa bajo el título LAS REINAS DEL SATÉLITE donde trata el programa KALAM NAWAEM en él cuatro mujeres son las que ponen voz y rostro, cada domingo, al espacio de la cadena MBC, Kalam Nawaem, un término que podría traducirse como "engatusar". Se trata del popular programa de debate, de la primera cadena independiente de la televisión por satélite en lengua árabe. La llegada de las antenas parabólicas y sus programas, que escapan al control de los gobiernos, anima al debate público en el mundo árabe.

"Las Reinas del Satélite" muestra cómo la televisión por satélite ha convulsionado el mundo árabe. El número de estos canales se ha triplicado en solo cuatro años y la mayoría de los hogares cuenta con este sistema de comunicación.

الأربعاء، فبراير 25، 2009

Proyección de la película CUSCÚS


CUSCÚS
DIRECCIÓN: Abdel Kechiche
GUIÓN: Abdel Kechiche, Ghalia Lacroix
INTÉRPRETES: Habib Boufares, Marzouk Bouraouïa, Faridah Benkhetache, Sabrina Ouazani, Hafsia Herzi, Bouraouia Marzouk, Alice Houri, Leila D’Issernio
ARGUMENTO: Sillman, un divorciado padre de familia, vive una situación muy delicada cuando es despedido de su trabajo en los muelles del puerto marítimo. Su futuro y el de su familia se presenta incierto, y su hijo le recomienda que vuelva al norte de África. Sin embargo Sillman tiene otras ideas: abrir su propio restaurante en un viejo barco oxidado del puerto. Las autoridades no le pondrán las cosas fáciles. Se proyectará en Marzo.
JUEVES 19................................. 22:30 h
VIERNES 20............................... 22:30 h
SÁBADO 21................................ 22:30 h
DOMINGO 22............................. 22:30 h
PRECIO:3 € NR- 7 años
GÉNERO: Drama
PAÍS: Francia
DURACIÓN: 151 min
Lugar de la proyección: CASA DE LA CULTURA DE BENICASSIM
Ayto. Benicàssim-Teatre
Médico Segarra, 4 12560 BENICÀSSIM
Tlf./Fax: 964302605
cultura@benicassim.org
http://www.benicassim.es

الأحد، يوليو 27، 2008

عريس ليسمين "Nueva película, "Un novio para Yasmina


Entre la comedia de enredo y el documento realista, "Un novio para Yasmina" da cuenta de los gestos solidarios y las historias de amor y amistad que provoca la presencia de inmigrantes en nuestro país. Se estrenó el día 11 de julio, de la directora Irene Cardona, Se trata de una sencilla historia de amor, de encuentros y desencuentros que narra la historia de una joven marroquí que viene a España a completar sus estudios. La película rompe con el tópico de la mujer árabe y nos presenta al personaje como una mujer que lucha por ser la dueña de su destino, en una sociedad que se está transformando ante el reto de la multiculturalidad.Rodada en castellano, árabe y francés, el reparto es también mestizo. Protagonizado por la actriz marroquí Sanaa Alaoui, y los españoles José Luis García Pérez, Francisco Olmo, María Luisa Borruel y Paca Velardiez. El casting se completa fundamentalmente con actores extremeños, pero también árabes o polacos en un retrato fiel de la realidad rural de la España de hoy.Cabe destacar que Alaoui, afincada actualmente en Francia, es una de las jóvenes actrices con mayor reconocimiento en Marruecos. Con un extenso currículum tanto en cine como en televisión y teatro, ha trabajado también en Italia, México y por supuesto Francia. "Un novio para Yasmina" supondrá su debut en el cine español. Foto tomada de este enlace de Europa Press.

الأربعاء، يوليو 09، 2008

Entrevista a Fatima Mernissi en El País


El País Semanal, entrevista a Fatima Mernissi, escritora y socíologa magrebí, en sus obras la socióloga marroquí se ha ocupado del amor, de los derechos de la mujer, de romper estereotipos entre culturas. Y ahora, trata la influencia de Internet en el islam. A sus 68 años, esta socióloga y escritora humanista, historiadora y profesora, premio Príncipe de Asturias 2003, sigue siendo mujer poderosa, rotunda, coqueta. Bajo el título "todos somos nómadas digitales", la escritora manifiesta su visión sobre la influencia de internet en la sociedad actual, en la entrevista además toca asuntos de actualidad como el choque de culturas y la prohibición de los libros, el consumismo y al amor desinteresado. Recomendamos su web.

الجمعة، يوليو 04، 2008

VI Edición del Festival Internacional de Cine Euro Arabe AMAL

AMAL es un espacio para el entendimiento entre la cultura árabe y la española, una oportunidad para acercar dos mundos distantes a través del lenguaje más universal: el cine. Este Festival quiere convertirse con el tiempo en un referente en España del diálogo entre culturas, y para conseguirlo se mueve a través de valores como la concordia, la aceptación, la multiculturalidad, la tolerancia, el desarrollo, el beneficio mutuo, el conocimiento, la empatía y el humanismo.
AMAL, que inició sus pasos en 2003 como una muestra del cine de Oriente Medio, se ha consolidado como uno de los festivales clave del circuito audiovisual en Galicia, y con cada edición aumenta su repercusión tanto en número de espectadores como de participantes. El principal objetivo del Festival es hacer llegar a los espectadores una visión diferente sobre la realidad del mundo árabe, lejos de la manipulación de los medios de comunicación, más interesados en avivar el choque entre culturas que en crear puntos de encuentro.
Este año la edición se celebrará del 25 al 31 de octubre de 2008 en Santiago de Compostela .
La organización del Festival Internacional de Cine Euro Arabe AMAL depende de la Fundación Araguaney, Fundación de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuyo objetivo es el de servir de foro de intercambio de las distintas expresiones culturales del mundo. Sus actividades cubren el ámbito de todas las artes y se concretan a través de distintos eventos realizados a lo largo de todo el año: conferencias, encuentros, conciertos, exposiciones, talleres y ciclos de cine árabe, así como el Festival Internacional de Cine Euro Arabe AMAL.
El único festival en España totalmente dedicado al cine árabe.

الاثنين، مارس 17، 2008

BAB AZIZ





Se estrena la película Bab Aziz del director Necer Khemir producida por varios países os ofrecemos una breve sinopsis: Dos siluetas caminan por el desierto: la joven Ishtar (Maryam Hamid) y Bab´Aziz (Parviz Shahinkhou), su abuelo ciego. Su destino es la gran reunión de derviches (miembros de una hermandad religiosa) que tiene lugar una vez cada treinta años. Pero para encontrar el lugar en el que se celebrará esta reunión hay que tener fe y saber escuchar el infinito silencio del desierto. En su viaje a través de la cegadora extensión de arena, se cruzan con Osman (Mohamed Grayaa), que sufre por volver a ver a la bella joven que un día encontró en el fondo de un pozo; con Zaid (Nessim Kahloul), cuyo canto hizo que recuperara la belleza que había perdido; y con un príncipe que abandona su reino para convertirse en derviche. El desierto es amigo de los derviches, por tanto revelará a Bab´Aziz el secreto que buscan: el lugar de la gran reunión.