‏إظهار الرسائل ذات التسميات Granada. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات Granada. إظهار كافة الرسائل

الأربعاء، فبراير 23، 2011

Congreso Internacional "La Granada nazarí: mitos y realidades"


Los días 3, 4 y 5 de marzo de 2011 se va a celebrar en la sede de la Escuela de Estudios Árabes el Congreso Internacional "La Granada nazarí: mitos y realidades", que trata diferentes mitos de ayer y hoy sobre la Granada nazarí (ss. XIII-XV) a través de la literatura y la historiografía. Propone un recorrido histórico de los fenómenos de idealización y reinterpretación de este período, desde el propio siglo XV hasta las visiones más actuales del hecho cultural nazarí, tomando como eje vertebrador la perspectiva de la conversión en mito de las realidades nazaríes.
Los ponentes son especialistas en diferentes disciplinas del arabismo y medievalismo, expertos en historia moderna y Siglo de Oro, y analistas de la historiografía reciente, cuyo objetivo es analizar los procesos de mitificación y los diferentes mitos generados en torno a esta época. Como actividad cultural íntimamente ligada al contenido del congreso, tendrá lugar el concierto Realidades musicales del mito granadino, donde se podrán apreciar diferentes registros musicales coetáneos al momento nazarí, con el contrapunto de una muestra de la visión orientalista de Granada de época más reciente. El encuentro científico y musical ha sido organizado por Antonio Peláez (EEA-CSIC) y Eugenia Fosalba (Universidad de Gerona).

الاثنين، يناير 31، 2011

"Leer la Alhambra"



La Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, en colaboración con el Patronato de la Alhambra y la Editorial Edilux, han publicado Leer la Alhambra. Guía visual del Monumento a través de sus inscripciones de José Miguel Puerta Vílchez.
No basta con ver la Alhambra para hacerse idea cabal del designio de sus construcciones y de la honda raíz de su magnificencia; para ello es preciso leerla: leer lo que en sus muros, en sus arcos, en majestuosos paños y en diminutos rincones, escribieron sus constructores.

Esta guía reproduce de manera eminentemente gráfica y visual la gran arquitectura de textos que es la Alhambra de Granada, trasformando sus paredes en las páginas de este libro.
Además de los datos históricos y artísticos esenciales de cada espacio, la guía incluye:
- 53 poemas traducidos (40 conservados y 13 desaparecidos)
- Inscripciones fundacionales, coránicas, votivas, regias, jaculatorias y sentencias a nuestro alcance.
- 1100 fotografías.
- 47 diibujos.
- 16 planos generales y de situación.
- Un total de 368 páginas a todo color.
El diseño de este libro permite contemplar, leer y comprender de manera fácil y directa las diversas inscripciones de cada muro y estancia, puesto que se ofrece la imagen de todas ellas en su contexto y acompañadas de su escritura en árabe, su transcripción fonética y traducción.
Este libro es una herramienta imprescindible para hacer de la visita al Monumento, no sólo un disfrute para los sentidos, sino un profundo acto de comprensión de los modos de representación y pensamiento que le dan su sentido.
José Miguel Puerta Vílchez (n. Dúrcal, Granada, 1959), es doctor en Filología Árabe, profesor del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Granada y autor también de Los códigos de utopía de la Alhambra de Granada (Granada, 1990), Historia del pensamiento estético árabe (Madrid, 1997) y La aventura del cálamo (Granada, 2007).

الجمعة، يوليو 10، 2009

MÁSTER UNIVERSITARIO “CULTURAS ÁRABE Y HEBREA: PASADO Y PRESENTE”



MÁSTER UNIVERSITARIO “CULTURAS ÁRABE Y HEBREA: PASADO Y PRESENTE”
Primer Master oficial de Cultura Árabe y Hebrea de Andalucía, curso 09-10

Objetivo:
Se pretende dar una formación especializada que capacite a los licenciados para el desarrollo de una actividad investigadora y/o profesional en los campos derivados del conocimiento del patrimonio - especialmente el del legado árabe y judío andalusí e hispano - y del conocimiento profundo de la sociedad árabe actual.

Estructura:
Tanto los cursos del máster como las líneas de investigación se articulan en torno a dos bloques:

  • El legado clásico y medieval judío y árabe.
  • El mundo árabe actual.
Para la realización del máster es necesario superar 60 créditos ECTS. De ellos, 40 son cursos del máster y 20 corresponden al trabajo de investigación que debe realizar cada estudiante. El trabajo de investigación debe realizarse dentro de las líneas de investigación y bajo la dirección de un miembro del profesorado que aparece en dichas líneas de investigación.