‏إظهار الرسائل ذات التسميات vocabulario. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات vocabulario. إظهار كافة الرسائل

الأربعاء، ديسمبر 09، 2009

افراد الأسرة/ La familia

مفردات :
عائلة: Familia
نحن: Nosotros
أحبّ - يحبّ : Amar
أب: Padre / أبي : mi padre
أمّ : Madre / أمّي : mi madre
أخ: Hermano / أخي :mi hermano
أخت: Hermana / أختي: mi hermana
جدّ: Abuelo / جدّي : mi abuelo
جدّة : Abuela / جدّتي : mi abuela




الجمعة، أغسطس 07، 2009

Diccionari visual


Diccionari visual es una petita publicació, en color i de format atractiu i manejadís, que ofereix un primer contacte amb la llengua catalana mitjançant imatges que representen el vocabulari més quotidià, amb la corresponent denominació en català, agrupades per centres d’interès: el poble i la ciutat, el parc, la casa, la família, les verdures... A més, conté un recull multilingüe de frases d’ús corrent en català, castellà, anglès, francès, alemany, àrab i xinès.

الثلاثاء، يونيو 23، 2009

RUTAS ALTERNATIVAS: Vocabulario árabe-español de voces homófonas.


"El gran mérito de Carmen Romero Funes es la originalidad de su sistema para aprender árabe. Ha puesto en práctica, con gran éxito, un atractivo procedimiento didáctico que permite adquirir un vocabulario con el rigor necesario pero haciendo ver, para facilitar su memorización, asociaciones fonéticas y lingüísticas muy ingeniosas [...]
Rutas alternativas. Vocabulario árabe español de voces homófonas es una obra que puede contribuir en gran manera -al facilitar la comparación y habla en los dos idiomas- al entendimiento, respeto y cooperación entre unas culturas que hoy debemos procurar articular e integrar, evitando siempre la asimilación, tan nociva para los esfuerzos de una apacible convivencia intercultura". (Federico Mayor Zaragoza)

الاثنين، يونيو 16، 2008

مراجعة 2 / Repasamos 2

Esta es la segunda parte del repaso de las posiciones, adaptado de Getarabic, aqui va el vocabulario:


صياد: pescador, زورق: bote,barca, سمك : pez . على : sobre, encima. في : en .تحت : debajo.



الخميس، مايو 29، 2008

مراجعة / Repasamos I

Vamos a repasar a través de videos, adaptados de Getarabic, os damos el vocabulario:

موقع : posicion, حول : alrededor . فوقَ : encima. تحت : arriba. خلالَ :durante, a través. قريب : cerca.بَعِيد : lejos,
Verbos: mirar : نظر , entender: فهم, repetir: أعاد ,
Hola a todos: أهلا يا جميعا, también : أيضا , de ningún modo, nunca : أبدا