| 18 días |
| 15 de octubre. Alicante Casa Árabe y Casa Mediterráneo proyectan, en el marco de la Muestra Internacional de Cine y Derechos Humanos de Alicante, la película egipcia 18 días, un largometraje compuesto de cortos de ficción inspirados en la revolución de Egipto. Se trata de una película colectiva de diez directores, veinte actores y seis escritores egipcios que filmaron diez cortometrajes en torno a la revolución del 25 de enero en Egipto. Lugar: Sede de la Universidad de Alicante (Av. Ramón y Cajal, 4). Hora: 20:00 horas. Versión original subtitulada en español. Entrada libre hasta completar el aforo. Más información |
Blog del Departamento de Árabe de la EOI de Castellón المدونة الإلكترونية الخاصة من قسم اللغة العربية ـ مدرسة اللغات ـ في كستليون
الجمعة، أكتوبر 07، 2011
Proyección de la película "18 días"
الأربعاء، سبتمبر 28، 2011
METODO 1º BASICO
Victoria Aguilar Sebastián (Universidad de Murcia).
Antonio Giménez Reíllo (Universidad de Murcia).
Miguel Ángel Manzano Rodríguez (Universidad de Salamanca).
Jesús Zanón Bayón (Universidad de Alicante).
Grabaciones de voz a cargo de Noura El Sayed Rodríguez.
Paso a paso forma parte de los resultados del Proyecto de Investigación I+D Desarrollo de recursos para la enseñanza de la lengua árabe por Internet (DRELAI) BF2003-04287.
الثلاثاء، سبتمبر 27، 2011
¡Alatul! Iniciación a la lengua árabe A1.1
¡Alatul! / !على طول está estructurado en ocho unidades didácticas, a las que se añaden una clave de ejercicios, un vocabulario del aula, unas breves notas sobre la caligrafía árabe, animaciones gráficas que simulan el trazado de las letras y dos glosarios: árabe-español y español-árabe.
الخميس، سبتمبر 22، 2011
EL ISLAM CERCANO: 1300 años del nacimiento de al-Andalus
الثلاثاء، سبتمبر 06، 2011
Empieza el curso
الأربعاء، أغسطس 31، 2011
Semana de la Cooperación
Lunes 5 de septiembre. Egipto. Casa Árabe proyecta por primera vez en España 18 días, una película colectiva de diez directores, veinte actores y seis escritores egipcios que filmaron diez cortometrajes en torno a la revolución del 25 de enero en Egipto. La película fue presentada en la última edición del festival de Cannes.
Martes 6 de septiembre. Libia. Proyección del audiovisual Libia: jóvenes del frente no armado, resultado del trabajo fotográfico realizado por la periodista de origen colombiano Natalia Orozco. Este audiovisual ofrece una visión de la sociedad y, en especial, de la juventud libia, que ha mostrado enorme capacidad de organización alrededor de proyectos e ideas ante la perspectiva de una transición a la democracia.
Tras la proyección tendrá lugar un debate sobre la situación actual y el papel de los jóvenes en la revolución libia con la participación deGema Martín Muñoz, directora general de Casa Árabe, y Natalia Orozco, autora del documental.
Las dos sesiones tendrán lugar en el Auditorio de Casa Árabe en Madrid (c/ Alcalá, 62) a las 19:30 horas. Las proyecciones son en versión original subtitulada en español y la entrada es libre previa retirada de entradas –máximo dos por persona– desde las 19:00 horas.
Más información de las actividades
Más información de la Semana de la Cooperación
الثلاثاء، أغسطس 09، 2011
Huda en "Naftalina", lectura de este verano
Naftalina forma parte (junto con La pasión) de la autobiografía literaria de esta autora. Su fama ha hecho que haya sido traducida a varios idiomas europeos dentro del proyecto editorial Memorias del Mediterráneo. Naftalina fue publicada en 1986, y traducida al español en 2000. Esta novela describe, desde la perspectiva de una niña de nueve años, la vida cotidiana en un barrio pobre de Bagdad, en los años cuarenta.
"Lo que verdaderamente me interesa aquí es ese mundo femenino al que me he referido más arriba. Un mundo femenino que en Naftalina pivota en torno a dos hombres, dos ejes que ejercen su autoridad y su influencia incontestable, que impiden que las mujeres sean libres, que accedan al espacio público, a la calle, a la libertad, a la vida, que coartan el movimiento. En torno a ellos hay una maravillosa galería de mujeres, unidas por una lucha común, y por el respeto y el temor también común hacia esos hombres. Hombres arbitrarios, repelentes y autoritarios que de inmediato se hacen temer u odiar. Violencia doméstica, ternura, sumisión, sufrimiento. Y entre esos temas tan habituales en la literatura árabe femenina, otros, esta vez tabúes, como el lesbianismo." según Mª Dolores lópez Enamorado (Universidad de Sevilla) en su artículo Iraq, Mujeres Y Literatura. Cuerpos Femeninos En Naftalina
