السبت، أكتوبر 22، 2011

Festival Internacional de Cine Euroárabe Amal 2011

El Festival Internacional de Cine Euroárabe Amal 2011, organizado por la Fundación Araguaney-Puente de Culturas, se celebrará entre el 24 y 29 de Octubre de 2011 en Santiago de Compostela (España).


المهرجان آمال الدولي للسينما لأوروبية العربية ٢٠١١ ,المنظم من طرف مؤسسة الأرجواني- جسر الثقافات, سيعقد ما بين ٢٤ و ٢٩ من أكتوبر ٢٠١١ في مدينة سانتياغو دي كومبوسطيلا في اسبانيا



Amal2011FIC from Festival Amal on Vimeo.

الثلاثاء، أكتوبر 18، 2011

NOMS ARÀBICS DE LLOC de Carme Barceló


NOMS ARÀBICS DE LLOC
Carme Barceló
Alzira, Editorial BromeraISBN: 9788498246506
Un nom de lloc és un patrimoni cultural la riquesa del qual passa sovint desapercebuda. Aquest llibre analitza el significat de més de 1.500 topònims vius d’etimologia àrab, majoritàriament valencians, però també ­catalans, mallorquins, castellans, portuguesos i sicilians. L’obra serà útil per a aquells que s’inicien en el tema i vulguen conéixer el significat dels noms –d’origen andalusí– de molts pobles, paratges típics o partides rurals.
Un nombre de lugar es un patrimonio cultural cuya riqueza pasa a menudo desapercibida. Este libro analiza el significado de más de 1.500 topónimos vivos de etimología árabe, mayoritariamente valencianos, pero también catalanes, mallorquines, castellanos, portugueses y sicilianos. La obra será útil para aquellos que se inician en el tema y quieran conocer el significado de los nombres de origen andalusí de muchos pueblos, parajes típicos o partidas rurales, etc.
 

الجمعة، أكتوبر 14، 2011