tag:blogger.com,1999:blog-91267395882480025652024-03-13T05:30:08.532+01:00أهلا وسهلاBlog del Departamento de Árabe de la EOI de Castellón المدونة الإلكترونية الخاصة من قسم اللغة العربية ـ مدرسة اللغات ـ في كستليونArab EOI Castellóhttp://www.blogger.com/profile/01058501787462954172noreply@blogger.comBlogger304125tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-80927101125189974792016-12-18T22:39:00.002+01:002016-12-18T22:39:27.495+01:00Dia Internacional de la lengua árabe<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
A veces hay paradas en nuestro camino y este blog tuvo la suya, pero hoy Día internacional de la Lengua Árabe no me queda otra que activarlo, porque vosotros lectores y seguidores habéis jalado de mí y porque las palabras que hoy he recibido de un estimado alumno, José Aleixandre no pueden quedarse conmigo, lo comparto y os paso su texto:<br />
"<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt; text-align: right;">أتمنى لكم يوما عالميا للّغة العربية سعيد!</span><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; direction: rtl; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;">¡Os deseo a todxs un feliz día de la lengua árabe!</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #1d2129; font-family: helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="color: #1d2129; font-size: 14pt;">EL ÁRABE Y YO // </span></b><b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #1d2129; font-family: helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">أنا واللغة الضاض</span></b><b><span style="color: #1d2129; font-size: 14pt;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;">Mensaje optimista en días desesperanzadores</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; direction: rtl; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #1d2129; font-family: helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;">رسالة متفائلة في أيام متشائمة<br /></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; direction: rtl; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;">Cuando en 2010 empezó la mal llamada «primavera árabe», todo un pueblo dividido (</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #1d2129; font-family: helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;">الوطن العربي</span><span dir="LTR"></span><span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;"><span dir="LTR"></span>) se unió, se puso en movimiento y se lanzó a las calles pidiendo mayor democracia, libertad y exigiendo la caída de los regímenes dictatoriales </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #1d2129; font-family: helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;"><span dir="RTL"></span>(الشعب يريد إسقاط النظام)</span><span dir="LTR"></span><span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;"><span dir="LTR"></span> que había en algunos países como Túnez, Egipto, Libia o Siria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;">Cuando en 2011 apareció en la pantalla de mi televisión todo lo que estaba ocurriendo en el mundo árabe yo lo consideraba como algo muy lejano. En aquel entonces no sabía siquiera dónde estaba Siria ni qué estaba pasando en Yemen, Iraq o Libia. Sin embargo, había en mí una necesidad de aprehender todas aquellas realidades tan complejas y diversas de las que tanto se hablaba. Ese, junto con otro cúmulo de factores, fue el motivo por el que me decidí a estudiar esta maravillosa lengua: el árabe.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;">Estudiar árabe me ha permitido adquirir una cierta sensibilidad lingüística y cultural de la que antes carecía. Me ha abierto la mente a una nueva forma de pensar, de sentir, de expresar, de vivir. Una lengua rica en léxico y en matices, variada, puñetera e irregular hasta el extremo de ser atractiva. Una lengua que está presente en la vida diaria de miles de personas; personas que nacen, ríen, se expresan, aman, rezan, lloran y mueren en árabe. Y que sin embargo no tienen suficiente conciencia como para proteger y cuidar ese bien tan preciado que es su lengua, aunque ese es otro tema.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;">5 años después, me gustaría afirmar que el árabe ha hecho de mí una persona diferente. Me siento un privilegiado por ello. El árabe nos permite estar en contacto con una parte muy importante de nuestra historia, pero también nos conecta con el mundo actual y con todos los conflictos y realidades que en él existen. Es una lengua que nos abre las puertas de par en par a una cultura antigua, ilustre y rica, y a todo un pueblo. Estudiar árabe me ha permitido conocer a gente estupenda, tan consciente como yo de la importancia de ayudar a proteger este bien tan preciado que es la lengua árabe y todo lo que ella representa. Y sobre todo, estudiar árabe me ha permitido conocer a un pueblo al que admiro por su honestidad y generosidad: el pueblo sirio. Por eso sus esperanzas serán las mías y estoy seguro de que la guerra terminará algún día y Siria volverá a ser ese país que otrora fue.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;">Pero sobre todo estudiar árabe me ha hecho más consciente de la falsa excepcionalidad del ser humano, me ha vuelto más humano. Me ha hecho entender cómo seres humanos, personas como tú y como yo, son asesinados día tras día en guerras que no buscaban. De cómo los nadie, como diría Eduardo Galeano, valen menos que la bala que los mata. Estudiar árabe me ha hecho más consciente de los límites y de la crueldad infinita del ser humano. De la pasividad de los gobiernos. De las políticas inhumanas. De las injusticias y violaciones de los derechos humanos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129; font-size: 10.5pt;">Hoy, 18 de diciembre, día de la lengua árabe, es un día en el que me gusta recordar que soy, por encima de todo, ciudadano del mundo; y que como diría Terencio, nada de lo humano me es ajeno. Por eso no entenderé jamás las posturas intolerantes hacia las personas refugiadas, que valen lo mismo que tú y que yo. Nadie merece pasar por lo que están pasando. Nadie merece ser pisoteada, vilipendiada y enjaulada. Nadie merece morir en el mar huyendo del terror y la muerte. Hoy son ellas, pero mañana podríamos ser tú y yo. Estudiar árabe precisamente me ha hecho comprender eso y aprender a luchar y reivindicar un mundo más justo, donde por encima de fronteras, religiones e ideas hay personas."</span></div>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-20980584657211561312015-06-29T11:56:00.001+01:002015-06-29T12:06:58.041+01:00Presentación de "Siria, esperanzas defraudadas" y del proyecto Habesha<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/Ax6J3nncZHA" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span dir="LTR" lang="ES-TRAD">Casa Árabe presentó, el 23 de junio de 2015 en Madrid, este cuaderno
retrospectivo sobre la guerra en el país, así como la iniciativa humanitaria
mexicana Proyecto Habesha. Siria, esperanzas defraudadas Casa Árabe presenta
este cuaderno retrospectivo sobre la guerra en el país, así como la iniciativa
humanitaria mexicana Proyecto Habesha. "Siria, esperanzas defraudadas"
es una publicación editada por Comisiones Obreras (CC.OO), y en su presentación
intervenieron Ignacio Álvarez Ossorio, profesor de Estudios Árabes e Islámicos
de <st1:personname productid="la Universidad" w:st="on">la Universidad</st1:personname>
de Alicante; Raed Al Jundi, activista sirio; y Montserrat Mir Roca, secretaria
confederal de Internacional y Cooperación de CC.OO. Una vez finalizado el acto
tuvo lugar la presentación del Proyecto Habesha, iniciativa humanitaria para
acoger estudiantes sirios en México. Participaron León F. Rodríguez Zahar, historiador
del arte y especialista en estudios de Medio Oriente; Verónica Barroso, del
equipo de Refugiados de Amnistía Internacional España; y Liliana Oliva, representante
del Proyecto Habesha.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<span dir="LTR" lang="ES-TRAD">Más información: <a href="http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/siria-esperanzas-defraudadas" style="background-color: white; color: #005580; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; margin: 0px; outline-offset: -2px; outline: -webkit-focus-ring-color auto 5px; padding: 0px;">http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/siria-esperanzas-defraudadas</a>s</span><span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-86625635580733744212015-04-17T16:11:00.001+01:002015-04-17T16:13:54.636+01:00"El Arca de Noé", de Khaled Al Khamissi, <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 style="background-color: white; color: #232323; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 25px; margin: 10px 0px; padding: 0px; text-rendering: optimizeLegibility;">
<a href="http://www.casaarabe.es/images/eventoimage/3010/2015_cartel_feria_libro_cord-sesion.jpg?1429266093" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Khaled Al Khamissi presenta su última novela " border="0" src="http://www.casaarabe.es/images/eventoimage/3010/2015_cartel_feria_libro_cord-sesion.jpg?1429266093" style="background-color: transparent;" /></a><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; font-weight: normal; line-height: 24px;">"El Arca de Noé", del autor egipcio Khaled Al Khamissi, será presentado en un acto de la Feria </span><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; font-weight: normal; line-height: 24px;">del Libro de Córdoba,l</span><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; font-weight: normal; line-height: 24px;">a presentación correrá a cargo del propio autor, quien estará acompañado del </span><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; font-weight: normal; line-height: 24px;">editor </span><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; font-weight: normal; line-height: 24px;"> A. Cuesta, </span></h3>
<div>
<a href="http://www.casaarabe.es/images/image/3523/200x305_el_arca_de_noe_portada_web.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="El Arca de Noé" border="0" src="http://www.casaarabe.es/images/image/3523/200x305_el_arca_de_noe_portada_web.jpg" /></a></div>
<h3 style="background-color: white; color: #232323; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 25px; margin: 10px 0px; padding: 0px; text-rendering: optimizeLegibility;">
<span style="color: #6b6863; font-size: 15px; font-weight: normal; line-height: 24px;">Al Khamissi, </span><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; line-height: 24px;"> <span style="font-weight: normal;">publica en castellano su última obra, El Arca de Noé, de la mano de la editorial Almuzara. La novela que </span></span><span style="font-weight: normal;"><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; line-height: 24px;">aporta una visión tan emocionante como reflexiva sobre la emigración como fenómeno de nuestro tiempo, enfocandolo con una visión </span><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; line-height: 24px;">profética sobre el destino de una de las civilizaciones más antiguas La trama es el periplo de doce personajes, hombres y mujeres de las más diversas clases sociales, cuyos destinos se cruzarán antes o después de abandonar Egipto en busca de un futuro mejor o, simplemente, para huir de la adversidad. A través de sus narraciones, con toques de amistad, amor, odio, codicia, sentimientos humanos, etc, se refleja el Egipto actual como también hizo en su </span></span><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; line-height: 24px;"> <span style="font-weight: normal;">novela </span></span><span style="font-weight: normal;"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Taxi_%28novela%29" target="_blank"><i style="color: #6b6863; font-size: 15px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;">Taxi</i><span style="color: #6b6863; font-size: 15px; line-height: 24px;">,</span></a></span></h3>
<div>
<span style="background-color: white; color: #6b6863; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><a href="http://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/casa-arabe-en-la-feria-del-libro-de-cordoba-2#13414" target="_blank">Casa Árabe</a> y la Editorial Almuzara organizan la presentación del libro "El Arca de Noé"</span></div>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-6867148109163778922015-02-22T11:52:00.003+01:002015-02-22T11:53:35.071+01:00El árabe del futuro. Una juventud en Oriente Medio (1978 - 1984)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="http://www.milcomics.com/spa/item/arabe_del_futuro_01.html" target="_blank">Salamandra ediciones</a> sacará el próximo marzo este ejemplar:<br />
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; color: #666666; font-family: 'trebuchet MS', verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.6000003814697px; width: 100%px;"><tbody>
<tr><td align="left" colspan="2" style="line-height: 1.3;"><h2 style="color: #999999; margin: 0px; padding-bottom: 5px; padding-top: 5px;">
<span style="font-size: large;">Cómic. A la espera de precio y más información</span></h2>
</td></tr>
<tr><td style="line-height: 1.3;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 730px;"><tbody>
<tr><td style="color: #666666; font-size: 12px; line-height: 1.3;" valign="top" width="270"><table align="left" style="float: left; margin-bottom: 20px; margin-right: 30px;"><tbody>
<tr><td align="center" style="color: #666666; font-size: 12px; line-height: 1.3;"><div style="overflow: auto; position: relative;">
<a href="https://www.blogger.com/null" style="color: #1d2e4b; line-height: 1.3; text-decoration: underline;"><img align="ABSMIDDLE" border="0" class="imgmax" src="http://www.milcomics.com/spa/item/extractimg.cgi?action=normal&code=arabe_del_futuro_01" style="border: none; max-width: 220px;" /></a></div>
<div class="caja_foto" style="border: 1px solid rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 0px; margin-top: 12px; padding: 10px 15px;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</td><td style="color: #666666; font-size: 12px; line-height: 1.3;" valign="top"><div>
</div>
<div style="padding-bottom: 20px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td style="color: #666666; font-size: 12px; line-height: 1.3;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 281px;"><tbody>
<tr><td align="left" class="label" style="color: #666666; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 1.3;">Fabricante / Editorial: </td><td align="left" class="value" style="color: #666666; font-size: 13px; line-height: 1.3; padding-left: 10px;">Salamandra Ediciones </td></tr>
<tr><td align="left" class="label" style="color: #666666; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 1.3;">Formato: </td><td align="left" class="value" style="color: #666666; font-size: 13px; line-height: 1.3; padding-left: 10px;">En castellano </td></tr>
<tr><td align="left" class="label" style="color: #666666; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 1.3;">Autor: </td><td align="left" class="value" style="color: #666666; font-size: 13px; line-height: 1.3; padding-left: 10px;">Riad Sattouf </td></tr>
<tr><td align="left" class="label" style="color: #666666; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 1.3;">Estado: </td><td align="left" class="value" style="color: #666666; font-size: 13px; line-height: 1.3; padding-left: 10px;">Proximamente </td></tr>
<tr><td align="left" class="label" style="color: #666666; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 1.3;">Disponibilidad: </td><td align="left" class="value" style="color: #666666; font-size: 13px; line-height: 1.3; padding-left: 10px;"><b><u>marzo 2015 </u></b></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div align="left" class="comentario" style="font-size: 14px; line-height: 1.3; padding-top: 10px;">
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="comentario" style="font-size: 14px; line-height: 1.3; padding-top: 10px;">
Fauve d’Or en el Festival Internacional de Cómic de Angulema 2015<br />
<div>
</div>
<div>
En la 42.ª edición del Festival Internacional de Cómic de Angulema, Riad Sattouf ha recibido el Fauve d’Or, Premio a la Mejor Obra, por su novela gráfica El árabe del futuro. Salamandra publicará la obra en marzo.</div>
<div>
</div>
<div>
Se trata de la primera entrega de una trilogía que recoge los recuerdos de infancia del autor, transcurridos entre Francia, Libia y Siria, y ha sido galardonada también con el premio RTL al Cómic del Año 2014 y el premio de la revista GQ al Escritor del Año 2014.</div>
</div>
</td></tr>
<tr><td style="line-height: 1.3;" valign="top"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-34627552201557960622015-01-09T10:05:00.003+01:002015-01-09T10:05:41.207+01:00850 aniversario del nacimiento de Ibn Arabi <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ka3_YlBJumA/VK-Z1HlhpRI/AAAAAAAABKw/lz-GvcvhNxo/s1600/logo_color_500x500-grande.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ka3_YlBJumA/VK-Z1HlhpRI/AAAAAAAABKw/lz-GvcvhNxo/s1600/logo_color_500x500-grande.jpg" height="188" width="320" /></a></div>
<div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">
<br /></div>
<br />
MIAS LATINA (Muyiddin Iban Arabi Society Latina) llevará a cabo, a lo
largo del próximo año, diversos eventos para conmemorar el 850
aniversario del nacimiento de este místico sufí, pensador y poeta, que
fue uno de los mayores maestros espirituales de la historia. Como es
sabido, Ibn Arabi nació en Murcia, al-Andalus, en el año 1165 d. C., y
sus obras han tenido en todo el mundo islámico una enorme influencia,
haciéndose extensiva a todo el mundo a lo largo del siglo pasado. <br /><br />Casa
Árabe se suma al apoyo prestado también por el Ayuntamiento de Murcia,
el Centro Puertas de Castilla y otros colaboradores de ámbito nacional e
internacional para esta conmemoración. <br /><br />Durante los días 17 y 18 de enero tendrá lugar en Barcelona el I Simposio Internacional de MIAS-Latina, titulado<b> "850 aniversario del nacimiento de Ibn Arabi: Ibn Arabi en diálogo con el pensamiento y las artes"</b>. El programa completo de este simposio se puede consultar <a href="http://www.casaarabe.es/documents/download/2043" title="Programa simposio Ibn Arabi BCN enero">en este PDF</a> y en <a href="http://ibnarabisociety.es/index.php?pagina=93&lang=" rel="external" title="Ir a http://ibnarabisociety.es/index.php?pagina=93&lang=">este enlace</a>. <br /><br />Próximamente
anunciaremos en esta web otras actividades adicionales que se
desarrollarán a lo largo del año en las sedes de Casa Árabe de Madrid y
Córdoba relacionadas con esta misma conmemoración. <br /><br /><b><a href="http://ibnarabisociety.es/" rel="external" title="Ir a http://ibnarabisociety.es/">Más información sobre Ibn Arabi</a></b><br />
<b>( información extraída de la web de Casa Árabe )</b></div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-72982880909769521832014-12-15T19:55:00.000+01:002014-12-15T19:55:00.221+01:00Día Mundial de la Lengua Árabe el 18 de diciembre<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/UN_Arabic_Language_Day.jpg/245px-UN_Arabic_Language_Day.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="UN Arabic Language Day.jpg" border="0" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/UN_Arabic_Language_Day.jpg/245px-UN_Arabic_Language_Day.jpg" style="cursor: move;" /></a>El <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/18_de_noviembre" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="18 de noviembre">18 de noviembre</a> de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/2012" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="2012">2012</a> el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Unesco" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Unesco">Consejo Ejecutivo de la Unesco</a> en la <a class="external text" href="http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002181/218189s.pdf#page=66" rel="nofollow" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif); background-origin: initial; background-position: 100% 50%; background-repeat: no-repeat; background-size: initial; color: #663366; padding-right: 18px; text-decoration: none;">Decisión 190 EX/48</a> "acogiendo con agrado la decisión anunciada el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/19_de_febrero" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="19 de febrero">19 de febrero</a> de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/2010" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="2010">2010</a> en un documento publicado por el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Departamento_de_Informaci%C3%B3n_P%C3%BAblica_de_las_Naciones_Unidas" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas">Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas</a>, referente a la celebración de días mundiales para las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas, en el que se designa el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/18_de_diciembre" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="18 de diciembre">18 de diciembre</a> Día Mundial de la Lengua Árabe. Invita a la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Irina_Bokova" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Irina Bokova">Directora General</a> a promover la celebración del <b>Día Mundial de la Lengua Árabe</b> el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/18_de_diciembre" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080;" title="18 de diciembre">18 de diciembre</a> de cada año como uno de los días mundiales celebrados por la <a class="mw-redirect" href="http://es.wikipedia.org/wiki/UNESCO" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="UNESCO">UNESCO</a>, quedando entendido que ello no entrañará repercusión financiera alguna para el Presupuesto Ordinario de la Organización".<sup class="reference" id="cite_ref-1" style="line-height: 1em; unicode-bidi: -webkit-isolate;"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Mundial_de_la_Lengua_%C3%81rabe#cite_note-1" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none; white-space: nowrap;">1</a></sup></div>
<blockquote class="citado" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 13px; margin: 1em 4em; padding: 5px 10px;">
<div style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20.1599998474121px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
El Día Mundial de la Lengua Árabe es la oportunidad de celebrar el idioma de 22 Estados Miembros de la UNESCO, hablado por 422 millones de personas en el mundo árabe y utilizado por más de 1.500 millones de musulmanes.<br />El 18 de diciembre de 1973 la Asamblea General de las Naciones Unidas decidió que el árabe fuera una de sus lenguas oficiales y de trabajo. Más de 40 años después celebramos esta facultad de la lengua árabe de congregarnos en torno a valores compartidos y dar fuerza a nuestras ideas y amplitud a nuestras ambiciones, al servicio de la paz y del desarrollo sostenible.</div>
<div>
<br /></div>
</blockquote>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-88105924139660474862014-11-21T09:37:00.000+01:002014-12-03T12:43:35.544+01:00 IV Jornadas Internacionales de Recreación Histórica en L`Alcora Del 12 al 14 de diciembre de 2014 <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" mozallowfullscreen="" src="//player.vimeo.com/video/109103382" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe></div>
<br />
<div dir="ltr" style="text-align: center;" trbidi="on">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-iYw_5TcvVd4/VG75MrY0oXI/AAAAAAAABJM/rQIJeNoQF4Y/s1600/imagealcora.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-iYw_5TcvVd4/VG75MrY0oXI/AAAAAAAABJM/rQIJeNoQF4Y/s1600/imagealcora.jpg" height="400" width="280" /></a>El Ayuntamiento de l'Alcora presenta el vídeo promocional de las
jornadas Al-Qura Medieval 1233, IV Jornadas internacionales de
recreación histórica, que tuvo que ser aplazado la semana pasada por motivos climáticos<br />
<br />
<br />
se pospusieron y se celebrarán los días <b>12, 13 y 14 de diciembre de 2014.
</b></div>
<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.lalcora.es/files005/files/librito_al-qura_definitivo.pdf" target="_blank">Programa y cartel en este enlace</a><br />
<br />
En el programa no se ha corregido los días.</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-77064954611854051972014-11-14T09:46:00.000+01:002014-11-14T09:46:35.346+01:00Petición de reconocimiento de los Certificados de las EE.OO.II, en Europa<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
La escuela de Idiomas de Castilla y León ha iniciado esta petición. <br />
<h1 class="h1 bottom-margin-2 embossed-text">
<span style="font-size: large;">Por el reconocimiento de los certificados de las Escuelas Oficiales de Idiomas de España en la Unión Europea.</span></h1>
<h1 class="h1 bottom-margin-2 embossed-text">
<span style="font-size: large;">Sigue el <a href="http://www.change.org/p/ministerio-de-educaci%C3%B3n-por-el-reconocimiento-de-los-certificados-de-las-escuelas-oficiales-de-idiomas-de-espa%C3%B1a-en-la-uni%C3%B3n-europea" target="_blank">enlace</a> y firma. </span></h1>
<h1 class="h1 bottom-margin-2 embossed-text">
<span style="font-size: large;"> </span><img alt="Por el reconocimiento de los certificados de las Escuelas Oficiales de Idiomas de España en la Unión Europea" height="180" src="http://d22r54gnmuhwmk.cloudfront.net/photos/2/nj/qu/vJNJqUROpVfxceL-556x313-noPad.jpg" title="Por el reconocimiento de los certificados de las Escuelas Oficiales de Idiomas de España en la Unión Europea" width="320" /></h1>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-62741259119311891052014-10-31T11:52:00.000+01:002014-10-31T11:54:06.215+01:00Recogida de ropa para los refugiados sirios<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0SuNFers8_Y/VFNpzB4xEsI/AAAAAAAABIo/aQSuBIDG7_g/s1600/RecogidaRopa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0SuNFers8_Y/VFNpzB4xEsI/AAAAAAAABIo/aQSuBIDG7_g/s1600/RecogidaRopa.jpg" height="198" width="320" /></a></div>
<br /></div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-3421872146102171802014-10-23T13:39:00.002+01:002014-10-23T13:41:45.875+01:00Charla sobre Palestina<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-N8D1ahtOrR8/VEj3Ar_6aDI/AAAAAAAABIQ/LlsRNavZADE/s1600/22.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-N8D1ahtOrR8/VEj3Ar_6aDI/AAAAAAAABIQ/LlsRNavZADE/s1600/22.jpeg" height="419" width="640" /></a></div>
<br /></div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-91971228618994622392014-10-03T09:10:00.001+01:002014-10-03T09:11:32.075+01:00Omar, nueva película en Casa de Cultura, Benicassim<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<b>Cine V.árabe.S.castellano</b><br />
<b>Nominada Oscar 2014, como mejor película de habla no inglesa</b><br />
<b>Género</b>: Drama<br />
<b>País</b>: Palestina<br />
<b>Duración</b>: 97 min.<br />
<b>Dirección y guión</b>: Hany Abu-Assad<br />
<b>Intérpretes:</b> Adam Bakri, Leem Lubany, Samer Bisharat, Iyad Hoorani<br />
<b>Argumento:</b>
Omar está acostumbrado a esquivar las balas de los vigilantes cuando
trepa por el muro para ir a ver a Nadia, su amor secreto. Pero la
Palestina ocupada no puede amar abiertamente ni hacer la guerra de
frente. Al otro lado del muro, el joven panadero llamado Omar se
convierte en un guerrero de la libertad que deberá enfrentarse a
dolorosas decisiones de vida o muerte.<br />
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/v5dSeBD-qiY" width="560"></iframe></div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-43347708749277382092014-09-17T19:07:00.001+01:002014-09-17T19:58:53.571+01:00Pasión por la educación pública<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Empezamos el curso en breve, y conviene recordar de donde partimos, reconocer que somos un centro público y que por ello debemos mostrar el respeto y el interés que se merece, porque lo público es de todos, enseñar árabe en un centro público significa que hay un profesorado cualificado que ha sido seleccionado por su experiencia laboral y que está en continua formación, y que está sujeto a un programa oficial que permite expedir un título con una validez nacional.<br />
Nuestro departamento depende de los alumnos, los departamentos de árabe, somos departamentos en todo el territorio, considerados minoritarios porque el número de alumnado no es elevado, de ahí la importancia, en una sociedad que mide por números, encuesta y estadísticas, de conservar al alumnado y que llegue hasta el final de los distintos ciclos. este fenómeno no siempre se produce y hay un abandono de los estudios, de tal manera que no muchos alcanzan la certificación de un B2. Merece la pena pasar por el aula y aprender árabe, es una bella herramienta que os va proporcionar sabiduría y cultura, además de prestigio cultural porque el árabe culto moderno, enseñado en nuestras aulas, es considerado por los árabes y los no-árabes como una lengua de prestigio.<br />
En una época donde se mide lo económico, deciros que lo que vais a recibir por el pago de matricula de este curso,<br />
<h4 align="center" style="background-color: #7272a4; border-bottom-color: rgb(51, 51, 102); border-bottom-style: ridge; border-bottom-width: 2px; border-right-color: rgb(204, 153, 102); border-right-style: double; border-right-width: 20px; border-top-color: rgb(51, 51, 102); border-top-style: solid; border-top-width: 2px; color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 1.1em; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 5px;">
<span class="notranslate"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">MATRÍCULA PARA SER ALUMNO OFICIAL</span></span> </h4>
<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"></span><br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: black; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td colspan="2" valign="top" width="319"><div align="center" style="margin-bottom: 18px; margin-top: 15px; padding: 0px;">
<span class="notranslate"><span style="color: #a700ff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong>ALUMNADO NUEVO</strong></span></span></span> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span><span class="notranslate"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">(= Nunca ha estado matriculado <span style="font-size: small;">en la EOI</span>Castellón)</span></span></div>
</td></tr>
<tr><td valign="top" width="192"><div style="margin-bottom: 18px; margin-top: 15px; padding: 0px; text-align: center;">
<span class="notranslate"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">un idioma</span></span></div>
</td><td style="text-align: center;" valign="top" width="127"><div style="margin-bottom: 18px; margin-top: 15px; padding: 0px;">
<span class="notranslate"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">91,86</span></span></div>
</td></tr>
<tr><td valign="top" width="192"><br /></td><td style="text-align: center;" valign="top" width="127"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: black; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td colspan="2" valign="top" width="319"><div align="center" style="margin-bottom: 18px; margin-top: 15px; padding: 0px;">
<span class="notranslate"><span style="color: #a700ff;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">ALUMNADO ANTIGUO</span></strong></span></span> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span><span class="notranslate"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">(Precio por idioma y curso)</span></span></div>
</td></tr>
<tr><td valign="top" width="192"><div style="margin-bottom: 18px; margin-top: 15px; padding: 0px; text-align: center;">
<span class="notranslate"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;">repetidor</span></span></div>
</td><td style="text-align: center;" valign="top" width="127"><div style="margin-bottom: 18px; margin-top: 15px; padding: 0px;">
<span class="notranslate"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">79,91</span></span></div>
</td></tr>
<tr><td valign="top" width="192"><div style="margin-bottom: 18px; margin-top: 15px; padding: 0px; text-align: center;">
<span class="notranslate"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">no repetidor</span></span></span></div>
</td><td style="text-align: center;" valign="top" width="127"><div style="margin-bottom: 18px; margin-top: 15px; padding: 0px;">
<span class="notranslate"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">66,61</span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
en un centro privado cuesta 5 veces más,<br />
http://www.institutoarabe.com/curso_arabe_madrid.html<br />
<h3 style="background: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Oswald, 'Trebuchet MS', Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 500; line-height: normal; margin: 10px 0px 5px; outline: none; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: top;">
<span style="font-size: x-small;">
Cursos, horarios y precios</span></h3>
<div>
<h2 style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #8ebc00; font-family: Oswald, 'Trebuchet MS', Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 500; margin: 10px 0px 5px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: top;">
<table border="0" bordercolor="#111111" cellpadding="0" class="style50" id="AutoNumber56" style="background: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #757575; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px; max-width: 100%; outline: none; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: top; width: 655px;"><tbody style="background: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: top;">
<tr style="background: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: top;"><td align="center" class="style101" height="12" style="background: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: solid solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 88px;" valign="top">TIPO</td><td align="center" class="style101" height="8" style="background: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: solid solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 111px;" valign="top">PERIODO</td><td align="center" class="style103" height="8" style="background: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: solid solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 40px;" valign="top">CURSO</td><td align="center" class="style103" height="8" style="background: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: solid solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 91px;" valign="top">DÍAS</td><td align="center" class="style103" height="8" style="background: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: solid solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 39px;" valign="top">H/CLASE</td><td align="center" class="style103" height="8" style="background: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: solid solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 43px;" valign="top">HORARIO</td><td align="center" class="style103" height="8" style="background: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: solid solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 71px;" valign="top">PRECIO</td><td align="center" class="style103" height="8" style="background: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: solid solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 48px;" valign="top">MATRÍCULA</td></tr>
<tr style="background: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: top;"></tr>
<tr style="background: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: top;"><td align="center" class="style104" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 88px;" valign="top">TRIMESTRAL</td><td align="center" class="style104" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 111px;" valign="top">7 oct. al 19 dic.</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 40px;" valign="top">32 h</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 91px;" valign="top">L- X o M-J</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 39px;" valign="top">1:30</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 43px;" valign="top">M o T</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 71px;" valign="top">180€</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 48px;" valign="top">Gratis</td></tr>
<tr style="background: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: top;"><td align="center" class="style104" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 88px;" valign="top">ANUAL</td><td align="center" class="style104" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 111px;" valign="top">7 oct al 20 junio</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 40px;" valign="top"><span style="color: #0b5394;">108 h</span></td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 91px;" valign="top">L- X o M-J</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 39px;" valign="top">1:30</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 43px;" valign="top">M o T</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 71px;" valign="top"><span style="color: #0b5394;">490€</span></td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 48px;" valign="top">Gratis</td></tr>
<tr style="background: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: top;"><td align="center" class="style104" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 88px;" valign="top">VIERNES</td><td align="center" class="style104" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 111px;" valign="top">10 oct. al 19 dic.</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 40px;" valign="top">30 h</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 91px;" valign="top">Viernes</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 39px;" valign="top">3:00</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 43px;" valign="top">M o T</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 71px;" valign="top">180€</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 48px;" valign="top">Gratis</td></tr>
<tr style="background: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: top;"><td align="center" class="style104" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 88px;" valign="top">SÁBADOS</td><td align="center" class="style104" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 111px;" valign="top">10 oct. al 20 dic.</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 40px;" valign="top">30 h</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 91px;" valign="top">Sábados</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 39px;" valign="top">3:00</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 43px;" valign="top">M o T</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 71px;" valign="top">180€</td><td align="center" class="style45" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border-color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid solid none; border-width: 1px; box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 48px;" valign="top">Gratis</td></tr>
<tr style="background: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: top;"><td align="center" class="style113" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border: 1px solid rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 88px;" valign="top">CONVERSACIÓN</td><td align="center" class="style113" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border: 1px solid rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 111px;" valign="top">8 oct. al 18 dic.</td><td align="center" class="style114" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border: 1px solid rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 40px;" valign="top">30 h.</td><td align="center" class="style114" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border: 1px solid rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 91px;" valign="top">L y X</td><td align="center" class="style114" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border: 1px solid rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 39px;" valign="top">1:30</td><td align="center" class="style114" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border: 1px solid rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 43px;" valign="top">M o T</td><td align="center" class="style114" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border: 1px solid rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 71px;" valign="top">180€</td><td align="center" class="style114" height="8" style="background: rgb(128, 128, 0); border: 1px solid rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12px; margin: 0px; outline: none; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: top; width: 48px;" valign="top">Gratis<br />
<div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</h2>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Disfrutad de vuestras clases y aprended, es la responsabilidad que se adquiere cuando alguien decide inscribirse en unos estudios públicos, financiados por los ciudadanos de un estado democrático.</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-36491424737408466702014-07-28T15:35:00.000+01:002014-07-28T15:35:23.368+01:00Israel y Palestina: terminen esta pesadilla, campaña de Avaaz<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Tras el estallido de la última ola de violencia en </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Israel y Palestina y la muerte de más niños y niñas</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">, no basta con pedir otro alto al fuego. Llegó el momento de emprender contundentes </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">acciones no violentas que pongan fin a esta pesadilla</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> que dura décadas. </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Nuestros gobiernos han fracasado.</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> Mientras hablaban de paz y aprobaban resoluciones de la ONU, han seguido comerciando, invirtiendo y contribuyendo a perpetuar la violencia junto a numerosas empresas. </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Solo hay una manera de frenar este ciclo infernal</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> de colonización israelí sobre tierras palestinas, acabar con el castigo colectivo a familias palestinas inocentes y poner fin al lanzamiento de proyectiles de Hamás y al bombardeo sobre Gaza:</span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">hacer que el coste económico de este conflicto sea tan alto que resulte insostenible. </b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Sabemos que funciona.</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> Cuando los países de la UE acordaron unas directrices para no financiar los asentamientos ilegales, el gobierno israelí tembló. Y, cuando los ciudadanos persuadieron con éxito al fondo de pensiones holandés PGGM para que se retirara de Israel, hubo una auténtica tormenta política. </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Puede que no parezca una forma directa de terminar con las actuales matanzas, pero la historia nos dice que incrementar el costo económico de la opresión puede forjar el camino hacia la paz. </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Firma para exigir a seis bancos, fondos de pensiones y empresas clave que retiren sus inversiones de la ocupación israelí de Palestina</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">. Si todos actuamos ahora de forma estratégica y calentamos la presión pública, podemos conseguir que la economía israelí sufra un duro revés y darle así la vuelta al juego que permite que los extremistas sigan sacando provecho político: </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><a href="https://secure.avaaz.org/es/israel_palestine_this_is_how_it_ends_rb/?bjEJBab&v=42833" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" target="_blank">https://secure.avaaz.org/es/<wbr></wbr>israel_palestine_this_is_how_<wbr></wbr>it_ends_rb/?bjEJBab&v=42833</a><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">En las últimas seis semanas, tres jóvenes israelíes han sido asesinados en Cisjordania, un niño palestino ha sido quemado vivo, un adolescente estadounidense ha sido brutalmente golpeado por la policía de Israel y ya van casi 100 niños y niñas muertos en los ataques aéreos israelíes sobre Gaza. </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Esto no es el “Conflicto del Medio Oriente”, esto se está convirtiendo en una guerra contra los niños.</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> Y nosotros estamos contemplando indiferentes esta vergüenza que sonroja al planeta. </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Los medios nos hacen creer que éste es un conflicto sin solución entre dos partes iguales, pero no es así. Los ataques de extremistas palestinos contra civiles inocentes nunca están justificados y el antisemitismo de Hamás es repugnante, pero estos extremistas reivindican su legitimidad luchando contra una opresión grotesca por parte del estado israelí que ya dura décadas. Israel ocupa, coloniza, bombardea, ataca y controla el agua, el comercio y las fronteras de una nación legalmente libre que ha sido reconocida por Naciones Unidas. En Gaza, Israel ha creado la cárcel al aire libre más grande del mundo y luego ha establecido un brutal bloqueo sobre ella. Mientras las bombas caen, las familias literalmente no tienen adónde escapar. </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Éstos son crímenes de guerra que no se aceptarían en ninguna otra parte del mundo: ¿por qué en Palestina sí? Hace medio siglo, Israel y sus vecinos árabes estuvieron en guerra e Israel ocupó Gaza y Cisjordania. Ocupar territorio después de una guerra es habitual, pero </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">ninguna ocupación militar debería convertirse en una tiranía de décadas que solamente alimenta y beneficia a los extremistas que utilizan el terror contra la gente inocente.</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> ¿Al final quiénes sufren? La mayor parte de las familias que, a ambos lados del muro y lejos de albergar ese odio, solo desean paz y libertad. </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Para muchas personas, especialmente en Europa y Estados Unidos, pedirle a las empresas que retiren los fondos que promueven la ocupación israelí en Palestina podría sonar tendencioso, pero esta campaña no va contra Israel: ésta es la estrategia más potente para terminar con la violencia sistematizada y para lograr la seguridad de Israel y la libertad de Palestina. Aunque también hay que exigirle a Hamás, lo cierto es que ya están bajo severas sanciones y se enfrentan a todo tipo de presiones. El poder y la riqueza de Israel aplasta a Palestina y, si continúa negándose a terminar con la ocupación ilegal, el mundo debe actuar para que el coste sea inasumible. </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">El fondo de pensiones holandés ABP invierte en los bancos israelíes que apoyan la colonización de Palestina. </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Bancos enormes como Barclays invierten en proveedores de armas para Israel</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> y otros negocios relacionados con la ocupación. El gigante de los ordenadores Hewlett-Packard provee sofisticados sistemas de vigilancia para controlar los movimientos de los palestinos. Y </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Caterpillar proporciona las excavadoras que se usan para destruir las casas y campos de los palestinos.</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Si lanzamos el llamamiento más grande de la historia exigiéndole a estas compañías que retiren las inversiones que financian la guerra, demostraremos que el mundo no está dispuesto a convertirse en cómplice de esta matanza. </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Tanto los palestinos como israelíes progresistas están pidiendo al mundo que apoye esta estrategia</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">. Sumémonos para que lo consigan: </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><a href="https://secure.avaaz.org/es/israel_palestine_this_is_how_it_ends_rb/?bjEJBab&v=42833" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" target="_blank">https://secure.avaaz.org/es/<wbr></wbr>israel_palestine_this_is_how_<wbr></wbr>it_ends_rb/?bjEJBab&v=42833</a><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Nuestra comunidad ha trabajado para construir paz y esperanza y lograr el cambio en muchos de los conflictos más complicados del planeta, y muchas veces esto implica tomar posiciones difíciles para trabajar en las raíces del conflicto. Durante años, nuestra comunidad ha buscado una solución política a esta pesadilla pero, con esta nueva ola de horror cubriendo Gaza, ha llegado el momento de recurrir a las sanciones y al retiro de inversiones para ayudar a que esta espiral de violencia entre palestinos e israelíes termine de una vez por todas. </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Con esperanza y determinación, </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Alice, Fadi, Ben, Laila, Anna, Ricken, Jo, Nell, Mais y todo el equipo de Avaaz</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">PD: Si tienes más preguntas, echa un vistazo a la </span><a href="http://avaaz.org/es/israel_palestine_this_is_how_it_ends_qa/?blast" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" target="_blank">página de preguntas y respuestas </a><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">y a las fuentes de abajo. </span></div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-29948774599219325572014-06-18T10:28:00.000+01:002014-06-18T10:31:16.525+01:00Cursos de verano del Centro de Lengua Árabe, Casa Árabe, Madrid.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="background-color: white; color: #262424; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 40px; margin: 0px 0px 12px; padding: 0px; text-align: left; text-rendering: optimizelegibility;">
<span style="font-size: x-small;">Abierto el plazo de matriculación para los cursos de verano del <a href="http://www.casaarabe.es/p/matricula-en-linea" target="_blank">Centro de Lengua Árabe</a></span></h2>
<h2 style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 40px; margin: 0px 0px 12px; padding: 0px; text-align: left; text-rendering: optimizelegibility;">
<span style="font-size: x-small; line-height: 28px;"><span style="color: #999999;">Hasta el 25 de junio. Nueva modalidad: cursos de "consolidación".</span></span></h2>
<div>
<a href="http://www.casaarabe.es/images/sede/1/sede-madrid-detalle.jpg?1396516447" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Casa Árabe Madrid" border="0" src="http://www.casaarabe.es/images/sede/1/sede-madrid-detalle.jpg?1396516447" height="185" width="200" /></a><span style="background-color: white; color: #6b6863; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Todas las matrículas se realizan </span><i style="background-color: white; color: #6b6863; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;">on-line.</i><br />
<br style="background-color: white; color: #6b6863; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;" />
<span style="background-color: white; color: #6b6863; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Se ofrecen clases de árabe moderno estándar, dariya marroquí, egipcio y levantino (variedad de la zona de Siria, Líbano, Jordania y Palestina). Además, se imparten cursos a demanda in company para empresas o particulares.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #6b6863; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;" />
<span style="background-color: white; color: #6b6863; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Como novedad, para los cursos intensivos de verano se ha creado un nueva modalidad denominada “consolidación” que abarca 4 subniveles (I R, II R, III R y IV R ) y comprende sesiones de 3 horas (30hs/mes). Está dirigido a aquellas personas que ya han cursado el árabe moderno estándar (AME) y desean consolidar la base de su aprendizaje con fines comunicativos. El objetivo de este curso es doble: por un lado, se trata de que el estudiante consolide sus conocimientos lingüísticos previos, repasando todos los contenidos gramaticales y discursivos, léxicos y funcionales. Asimismo, el estudiante adquirirá una serie de expresiones discursivas y fórmulas lingüísticas que le permitirán entender y saber expresarse en una variedad de situaciones comunicativas de la vida cotidiana.</span></div>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-7310357016187309332014-06-13T11:16:00.001+01:002014-06-13T11:16:31.645+01:00C U R S O I N T E N S I V O D E Á R A B E M A R R O Q U Í . N i v e l A 1 . 1 <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div data-canvas-width="87.69676384162902" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="clear: right; float: right; font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 29.3415px; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; top: 264.321px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.942976, 1);">
El Instituto <a href="http://tanger.cervantes.es/imagenes/folletodariya_2014_mayo.pdf" target="_blank">Cervantes de Tánger</a> presenta este curso, <img alt="" height="228" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/NFRdgaBvwkxCW9sprp9PlbaNO8_0uN9dtoMKj4nfd1LtKn-6Z55BdsSndHhJc_vKEYC3dIkXGo2OdlqRCJB9q1bEwHZDYkH4Ub_igTKoIaJOoiA8iMFBibIO7Sm2MP8=s0-d-e1-ft#http://difusionelectronica.institutocervantes.es/archivos/99/29026_-1.png" style="float: left;" width="249" /></div>
<br />
<div data-canvas-width="87.69676384162902" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 29.3415px; top: 264.321px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.942976, 1);">
Destinatarios: </div>
<div data-canvas-width="239.2269080200195" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 37.1451px; top: 284.454px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.923656, 1);">
Profesores de ELE para inmigrantes.</div>
<div data-canvas-width="22.786487846374516" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 29.3415px; top: 321.755px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.949437, 1);">
Trabajadores sociales y mediadores cultura-les.</div>
<div data-canvas-width="304.52736360168456" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 40.5787px; top: 337.674px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.931276, 1);">
Estudiantes de Filología árabe, Estudios de </div>
<div data-canvas-width="154.90129580497742" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 29.3415px; top: 357.34px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.911184, 1);">
Grado Árabe y de E.O.I.</div>
<div data-canvas-width="304.4961492347718" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 40.5787px; top: 373.298px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.936911, 1);">
Organismos oficiales: Ministerio de Asuntos </div>
<div data-canvas-width="311.83152545928954" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 29.3415px; top: 390.934px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.936431, 1);">
Sociales, Fuerzas de Seguridad del Estado, Mi-</div>
<div data-canvas-width="283.3484156513215" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 29.3415px; top: 410.599px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.947654, 1);">
nisterio de defensa y Ministerio de Justicia.</div>
<div data-canvas-width="110.65493070602419" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 29.3415px; top: 446.339px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.929873, 1);">
Horario y precios</div>
<div data-canvas-width="94.36103117752074" data-font-name="g_font_23_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 77.9111px; top: 464.132px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.962868, 1);">
Horario: De 10 a 13 .</div>
<div data-canvas-width="26.00156763839722" data-font-name="g_font_23_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 143.924px; top: 486.476px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(1.00006, 1);">
Número de horas: 60</div>
<div data-canvas-width="107.20574316215514" data-font-name="g_font_30_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 122.079px; top: 508.794px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.983539, 1);">
Precio: 210€(2.100 dírhams)</div>
<div data-canvas-width="26.00156763839722" data-font-name="g_font_23_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 219.463px; top: 531.425px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(1.00006, 1);">
Número máximo de alumnos: 16</div>
<div data-canvas-width="26.00156763839722" data-font-name="g_font_23_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 219.463px; top: 531.425px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(1.00006, 1);">
<div data-canvas-width="81.42267609214784" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 401.794px; top: 64.7959px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.946775, 1);">
Metodología</div>
<div data-canvas-width="300.71921083831785" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 401.794px; top: 80.7152px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.957704, 1);">
El desarrollo de las clases tendrá un enfoque </div>
<div data-canvas-width="289.5288603000641" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 401.794px; top: 98.3513px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.949275, 1);">
comunicativo con apoyo de material didácti-</div>
<div data-canvas-width="98.1379695739746" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 401.794px; top: 118.016px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.952796, 1);">
co audiovisual.</div>
<div data-canvas-width="290.21557637214664" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 401.794px; top: 151.767px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.951526, 1);">
El curso hace énfasis en el uso oral de la lengua en situaciones cotidianas. Se tienen en </div>
<div data-canvas-width="287.5779623680115" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 401.794px; top: 187.039px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.952245, 1);">
cuenta las peculiaridades fonéticas y gramaticales de esta lengua con ejemplos reales. </div>
<div data-canvas-width="270.59734676742556" data-font-name="g_font_21_0" dir="ltr" style="font-family: sans-serif; font-size: 15.6072px; left: 401.794px; top: 222.467px; transform-origin: 0% 0% 0px; transform: scale(0.980425, 1);">
Además se hará una aproximación sociocultural a la cultura marroquí: usos, costumbres.</div>
</div>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-5834024503763896402014-06-03T22:15:00.000+01:002014-06-03T22:15:00.159+01:00 Ese olor, la primera novela del egipcio Sonallah Ibrahim<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<a href="http://www.tamarbuta.com/wp-content/uploads/2014/06/libro_eseolor3-150x150.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="Entre la traducción y la imprenta hay algo…" border="0" src="http://www.tamarbuta.com/wp-content/uploads/2014/06/libro_eseolor3-150x150.jpg" /></a>Información tomada del blog: http://www.tamarbuta.com/</div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"entre-la-traduccion-y-la-imprenta-hay-algo"</div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
El próximo martes 3 de julio se presenta en la <a href="https://twitter.com/librosballena/status/472320865108242432/photo/1" style="background: transparent; border: 0px; color: #d8471d; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Feria del Libro de Madrid</a>, junto con el resto de novedades de <a href="http://www.librosdelaballena.com/" style="background: transparent; border: 0px; color: #d8471d; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Libros de la Ballena</a> (sello editorial del <a href="http://www.uam.es/otros/Edic-UAM/" style="background: transparent; border: 0px; color: #d8471d; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Máster de Edición UAM</a>), <em style="background: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ese olor </em>(تلك الرائحة), la primera novela del egipcio Sonallah Ibrahim y, permítanme el bombo, la primera novela que he traducido.</div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Poco puedo añadir para introducir al autor y su obra a lo publicado en el cuidado <a href="http://eseolor.wordpress.com/" style="background: transparent; border: 0px; color: #d8471d; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">blog promocional</a> y la <a href="https://www.facebook.com/eseolor" style="background: transparent; border: 0px; color: #d8471d; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">página de Facebook</a> del libro, salvo mi experiencia personal en este proyecto que empezó a fraguarse hace más de dos años y que ha cambiado mucho mi perspectiva sobre esta cosa del traducir y el editar.<span id="more-1602" style="background: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Tanto en la universidad como en los textos que traduje por mi cuenta por amor al arte, así como en gran parte de mi desempeño profesional posterior, concebía la traducción como una actividad solitaria y autónoma: existe un original en otra lengua que hay que transvasar a la nuestra. Los equilibrios entre fidelidad y adaptación, el ritmo, la documentación, la adecuación léxica, etc. eran decisiones en las que el traductor tenía la primera y última palabra, y nadie más participaba en la creación de ese nexo entre autor y lector. <a href="http://www.tamarbuta.com/entre-la-traduccion-y-la-imprenta-hay-algo/" style="font-size: 12px;" target="_blank">seguir leyendo</a></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-34643658835963021632014-05-31T18:32:00.002+01:002014-05-31T19:27:47.572+01:00CURSOS PARA 2014 DE LENGUA ÁRABE CON INMERSIÓN CULTURAL Y ACTIVIDADES. DAR LOUGHAT, TETUÁN (MARRUECOS).<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<a href="https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT0tcL8ub481lnYd2zXE3a0QE_uVzLy6kTLNz0wKkL7ApXIZVin9w" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT0tcL8ub481lnYd2zXE3a0QE_uVzLy6kTLNz0wKkL7ApXIZVin9w" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;"><b>Los <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">cursos</span> serian de dos niveles</b>: <b>“inicial”</b>, para alumnos <b>sin conocimiento alguno</b> de la lengua árabe; y<b>“medio”</b>, para alumnos </span></span>de árabe en la Universidad o en Escuela Oficial de Idiomas.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;">Máximo de 15 alumnos por <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">curso</span>.</span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: small;"><b><span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Cursos</span>:</b></span></div>
<blockquote dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-right: 0px;">
<blockquote>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: small;">del 10 al 16 de agosto (</span></span></b><b><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: small;">plazo de solicitudes abierto.</span></span></b><b><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: small;">)</span></span></b><b><span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Calibri;"> </span></span></span></b></div>
</blockquote>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-right: 0px;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: small;">Duración: <b>una semana</b>.</span></blockquote>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: small;"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Para <b>todos los públicos y todas las edades.</b></span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<div style="text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-family: Calibri; font-size: small;">Plazo de solicitud: hasta 15 días antes del inicio del <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">curso</span> o hasta completar las plazas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;">Clases de lengua árabe, de lunes a viernes, de 9 a 13 horas.</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;">Actividades:</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;"><b>Lunes </b>tarde: Descubrir la Medina de Tetuán: 500 años de Hª. Conferencia y visita guiada.<b><span style="color: red;"></span></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;"><b>Martes </b>tarde: Las Costumbres y tradiciones andalusíes de las familias tetuaníes: Vestimento, gastronomía y fiestas.<b></b></span></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;"><b>Miércoles</b> tarde:<b> </b>Un paseo por la montaña y/o playa.</span></span></div>
<div style="background-color: white;">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;"><b>Jueves</b> tarde: Conferencia y taller de caligrafía árabe.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;"><b>Viernes</b> tarde: Excursión a Chefchaouen, cena y fiesta de despedida con música local y entrega de diplomas. </span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;"> <b>El grupo se concentrará el domingo, en el puerto de Tarifa</b> (Cádiz), <b>a las 4 de la tarde</b>, para salir en el Ferry <b> </b>de las 5 de la tarde con destino al puerto de Tánger. Recogida de billetes ida y vuelta a nombre de cada uno, mas ficha de entrada (blanca) y salida (amarilla) en el <b>mostrador de la naviera</b>, situado en la entrada de las oficinas del puerto. <b>La vuelta, el sábado por la mañana</b> desde el puerto de Tánger con destino Tarifa.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;">La llegada será sobre las 6 de la tarde al puerto de Tánger (una o dos horas menos en Marruecos), donde estará el Director del centro DAR LOUGHAT o un representante, para recogeros y trasladaros al <b>Hotel Panorama o similar de Tetuán </b>y responder a cuantas dudas tengáis. </span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: small;"> <span style="font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"></span></span></span></div>
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: small;"></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: small;"><b style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Resumiendo.</b><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;"> </span><b style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Incluye: Clases y actividades, </b><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;">billete de barco ida y vuelta, traslados del puerto al hotel y del hotel al puerto, excursión a Chefchaouen, gastos de inscripción, reserva de alojamiento, 6 noches de hotel con desayuno y seguro: </span><b><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;">362 euros por persona en habitación doble o 395 euros en </span><span style="color: #222222;">habitación</span><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;"> individual.</span></b></span></span></div>
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<span style="color: #006600; font-family: Calibri; font-size: small; text-align: left;"><b>Organiza: Asociación Instituto Andalusí de Andalucía </b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<span style="color: #006600; font-family: Calibri; font-size: small; text-align: left;"><b> </b></span><a href="mailto:institutoandalusi@gmail.com" style="color: #1155cc; font-family: Calibri; font-size: medium; text-align: left;" target="_blank"><span style="color: #006600;"><b>institutoandalusi@gmail.com</b></span></a><span style="color: #006600; font-family: Calibri; font-size: small; text-align: left;"><b> </b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<b style="font-size: 11px;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 16pt;"><span lang="EN-US" style="color: #1155cc;"><span style="font-family: Calibri;"><a href="http://www.institutoandalusi.es/" style="color: #1155cc;" target="_blank">www.institutoandalusi.es</a></span></span></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
</div>
<span style="color: #006600; font-family: Calibri; font-size: small;"><b><span style="color: #888888;"> </span></b></span></div>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-76641828599890190132014-02-20T18:14:00.001+01:002014-02-20T18:14:51.525+01:00Plataforma Mezquita - Catedral de Córdoba: Patrimonio de tod@s<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="bottom-margin-2 petition-description">
<br />
La plataforma change ha lanzado esta petición, si estás de acuerdo participa con tu firma,<br />
<br />
<img alt="Decorated mosaic doorway - Al Hakam II expansion of Cordoba Mosque" border="0" height="212" src="http://www.infocordoba.com/spain/andalusia/cordoba/photos/mosque_2/images/mosque_interior_109_jpg.jpg" width="320" /><br />
Hace 30 años que la
Mezquita-Catedral de Córdoba fue declarada Patrimonio Mundial por la
Unesco, no solo por su extraordinaria riqueza y complejidad <strong>sino especialmente por tratarse de un paradigma universal de concordia entre culturas</strong>.<br />
Ante los continuados intentos de apropiación jurídica, económica y
simbólica por el Obispado de Córdoba, incumpliendo gravemente los
principios que inspiraron dicho reconocimiento, desde la ciudadanía
pedimos la intervención de las administraciones públicas y de la Unesco
con el fin de preservar del peligro que corre su declaración como
Patrimonio Mundial.<br />
SOLICITAMOS:<br />
1.- <strong>Que deje de emplearse institucionalmente solo el término Catedral para referirse a todo el monumento</strong>.<br />
Mezquita de Córdoba es su designación popular, universalmente
conocida y la empleada por la Unesco al declararla Patrimonio Mundial en
1984. La simbólica de Mezquita-Catedral, acordada por unanimidad en
pleno municipal como representante de la ciudadanía de Córdoba, define
con exactitud su esencia y realidad arquitectónica.<br />
<br />
2.- <strong>El reconocimiento jurídico de su titularidad pública</strong>.<br />
La Mezquita-Catedral es propiedad de la ciudadanía, Bien de Interés
Cultural, Monumento Nacional y Patrimonio Mundial. Cualquier acto de
apropiación privada carece de valor jurídico al tratarse de un bien de
dominio público. <br />
3.- <strong>La gestión pública y transparente de la Mezquita-Catedral</strong>.<br />
Su inmensa dimensión cultural, simbólica y patrimonial debe ser
administrada por un patronato público con criterios ajustados a su
universalidad, garantizando la transparencia en todos los aspectos de su
gestión, incluida la económica, y la difusión histórica, artística y
arquitectónica con pautas estrictamente científicas.<br />
4.- <strong>La redacción de un Código de Buenas Prácticas</strong>.<br />
Por consenso entre las administraciones públicas, académicas,
ciudadanas y la Unesco, para evitar acciones que perjudiquen tanto a la
imagen y significado del monumento, como a los intereses generales de
Córdoba, Andalucía y España, al ser uno de los tres monumentos más
visitados del Estado.<br />
Por una Mezquita-Catedral de todos.<a href="http://www.change.org/es/peticiones/salvemos-la-mezquita-de-c%C3%B3rdoba-por-una-mezquita-catedral-de-todos" target="_blank"> <strong>Firma y difunde esta petición</strong>.</a><br />
<br />
<br /></div>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-89892488958051115872014-02-16T19:00:00.001+01:002014-02-16T19:00:24.317+01:00El grupo libanés Mashrou’ Leila, <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, Garuda, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;">
El grupo se llama Mashrou’ Leila, son de Beirut, y se están convirtiendo en portavoces de la juventud libanesa, y del resto de los países árabes, que sale a la calle reclamando unos cambios que se resisten a producirse.</div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, Garuda, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;">
Uno de los últimos movimientos del grupo sirve de ejemplo para conocer sus intenciones. Para grabar su tercer disco, editado a finales de 2013, prefirieron recurrir al <em>crowdfunding</em> (seguidores que hacen de mecenas con pequeñas cantidades) que aceptar la oferta de varias compañías discográficas que andaban tras sus pasos. Su argumento: “No queremos que nos moldeen en un producto fácil para el mercado tradicional de Oriente Medio”. Con el <em>hashtag</em> en Twitter #occupyarabpop consiguieron en unas semanas 50.000 euros. Con ese presupuesto han grabado su mejor álbum, <em>Raasuk.</em> Uno de los grandes atractivos del grupo son las letras, muchas veces procaces y de doble sentido, que retratan la pacata sociedad libanesa, denuncian los desmanes del poder o cuentan historias de amores homosexuales. Mashrou’ Leila se expresa en árabe, con unos textos sin miedo a tratar las relaciones homosexuales o a desafiar con valientes y poéticos mensajes a las sociedades árabes.
</div>
<div style="background-color: white; margin-bottom: 15px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, Garuda, sans-serif;"><span style="font-size: 14px; line-height: 20px;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/5vvr7KXAfck" width="560"></iframe></span></span></div>
Para seguir leyendo: artículo de <a href="http://elpais.com/elpais/2014/02/14/planeta_futuro/1392389914_575070.html" target="_blank">El país</a></div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-80742645848620561682014-02-13T16:22:00.001+01:002014-02-13T18:33:13.861+01:00viaje cultural a Sevilla<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Este año el departamento de Árabe y el de Español para extranjeros organiza<br />
el viaje a Sevilla del 27 al 30 de marzo,<br />
<br />
<a href="http://www.eccm16.org/upload/fotos/S0128_e07b98471b22ca7a814446f3e6172f6a.jpg" imageanchor="1"><img border="0" class="irc_mut" src="http://www.eccm16.org/upload/fotos/S0128_e07b98471b22ca7a814446f3e6172f6a.jpg" height="242" id="irc_mi" style="margin-top: 10px;" width="320" /></a><br />
<br />
<br />
<b>Más información:</b><br />
<b><a href="http://www.eoicastello.es/eoi/indexb.php?id=113" target="_blank">web eoi</a></b><br />
<br />
<b> </b><br />
<span style="font-size: x-small;">Departamento de Árabe</span><br />
<span style="font-size: x-small;"> <b>arab@eoicastello.es </b></span><br />
<span style="font-size: x-small;">Departamento de Español</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><b>castellano@eoicastello.es</b></span> </div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-90829021338885133852014-02-02T19:18:00.002+01:002014-02-02T19:18:24.747+01:00Recogida de material escolar y medicinas para los campamentos saharauis de Tinduf,<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Tindouf_-_Le_Mouggar_dans_les_ann%C3%A9es_1970.jpg/280px-Tindouf_-_Le_Mouggar_dans_les_ann%C3%A9es_1970.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="تندوف (1970)." border="0" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Tindouf_-_Le_Mouggar_dans_les_ann%C3%A9es_1970.jpg/280px-Tindouf_-_Le_Mouggar_dans_les_ann%C3%A9es_1970.jpg" /></a>La primera semana de <b>Febrero</b> <b>( hasta el día 10 )</b> podréis entregar material escolar y sanitario, así como arroz, azúcar y aceite, ya que se prepara un camión para llevarlo a <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Tinduf" target="_blank">estos campamentos, </a>contacto con la organización Smara o con el departamento de árabe ( arabe@eoicastello.es)</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
</div>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-3514938447387008742014-01-25T22:39:00.002+01:002014-01-25T22:50:04.938+01:00Curso " Anar i vindre, la Integración de los niñ@s musulmanes en la educación primaria"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="background-color: #fef9f6;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Durante 5 ediciones se ha impartido este curso en la Universidad Jaime I, en él han participado muchos profesionales vinculados al área de Educación, así como a aspectos socio políticos y culturales.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">OBJECTIUS I METODOLOGIA<o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="CA">Integrat en el projecte d’interculturalitat
del grup d’investigació educativa DIPMA del Departament d’Educació, </span><span lang="CA">en el qual participen
els/les professors/es J. Aparici, S .Prades, E. Ramiro, M. Rosas, S. Selma,
J.I. Ucedo, E. Vidal i V. Vilanova, el curs pretén proporcionar als assistents
eines teòriques sobre la llengua i la cultura àrabs, i recursos didàctics per
al procés de coneixement i d’integració de les xiquetes i els xiquets
immigrants procedents de països islàmics araboparlants, especialment del
Magrib.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="CA"> </span>Les Jornades estan obertes a mestres que estan
exercint en els nivells d’Educació Primària i Secundària Obligatòria i
estudiants interessats en el tema de la interculturalitat a l’ensenyament.
L’objectiu del curs és posar en contacte la realitat escolar i el currículum
universitari, amb la intenció de crear un fluxe enriquidor en el doble sentit
de l’eix escola-formació inicial, per tal que l’escola actue com a un pont de
coneixement i respecte en les dues direccions.<o:p></o:p></span></div>
<table align="right" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 4.8pt; margin-right: 4.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-table-anchor-horizontal: margin; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-layout-alt: fixed; mso-table-left: right; mso-table-lspace: 7.05pt; mso-table-rspace: 7.05pt; mso-table-top: 1.8pt;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 129.5pt;" valign="top" width="173"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Divendres 7<span lang="ES-TRAD"> de Febrer<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">18:30-20:00<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 252.0pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Dr. David Parra (Universitat de
València)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i><span lang="FR">L'Islam
a l'aula: entre l'exotització i el silenci</span></i><i><o:p></o:p></i></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 129.5pt;" valign="top" width="173"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Dissabte 8 <span lang="ES-TRAD"> de Febrer<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">9:30-11:00<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 252.0pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Isabel González (Cap del
departament d’Àrab, Escola Oficial d’Idiomes de Castelló)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i>La llengua i la cultura àrabs</i><i><u><span lang="FR"><o:p></o:p></span></u></i></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 129.5pt;" valign="top" width="173"><div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">11:00-11:30<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 252.0pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Descans
<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 129.5pt;" valign="top" width="173"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">11:30-13:00<span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 252.0pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span lang="IT"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Dr.
Enric Ramiro (Universitat Jaume I –Grup d’Investigació Educativa DIMPA-)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="IT"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">La Màgia del joc (recursos interculturals per a una
escola inclusiva)<o:p></o:p></span></span></i></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<table align="right" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 4.8pt; margin-right: 4.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-table-anchor-horizontal: margin; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-layout-alt: fixed; mso-table-left: right; mso-table-lspace: 7.05pt; mso-table-rspace: 7.05pt; mso-table-top: -1.3pt;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 129.5pt;" valign="top" width="173"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.1pt; margin-right: .75pt; margin-top: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Divendres 14 <span lang="ES-TRAD">de Febrer</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.1pt; margin-right: .75pt; margin-top: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">18:30-20:00<span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 252.0pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Nassira El-Hadri<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=10c7f862f7&view=fimg&th=1359b5a7369d6d76&attid=0.1&disp=inline&realattid=f_gyvnibmt0&safe=1&attbid=ANGjdJ9WjcVHlp-_jBdYE2dbtCTIKD2cJyhG3dhjfALpSci15LOyEB30lGiHQ_DIcV4EHT0e9fSPkNj6zOKAgKCqjVkNDf-OFuwkMc8OgqAqCPxux-wo7yr4ZFelkh0&ats=1390685226518&rm=1359b5a7369d6d76&zw&sz=w902-h453" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="S'està mostrant DSCN1213.JPG" border="0" height="150" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=10c7f862f7&view=fimg&th=1359b5a7369d6d76&attid=0.1&disp=inline&realattid=f_gyvnibmt0&safe=1&attbid=ANGjdJ9WjcVHlp-_jBdYE2dbtCTIKD2cJyhG3dhjfALpSci15LOyEB30lGiHQ_DIcV4EHT0e9fSPkNj6zOKAgKCqjVkNDf-OFuwkMc8OgqAqCPxux-wo7yr4ZFelkh0&ats=1390685226518&rm=1359b5a7369d6d76&zw&sz=w902-h453" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Contes àrabs del Marroc<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 117.55pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 117.55pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 129.5pt;" valign="top" width="173"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.1pt; margin-right: .75pt; margin-top: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Dissabte 15<span lang="ES-TRAD"> de Febrer<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.1pt; margin-right: .75pt; margin-top: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">9:30 (Àgora-UJI)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: .75pt; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.1pt; margin-right: .75pt; margin-top: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">10:30-11:30<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: .75pt; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.1pt; margin-right: .75pt; margin-top: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">12:00-14:00<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 117.55pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 252.0pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"> Eixida de l’autobús en direcció a València <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Visita al Centre Cultural Islàmic de València<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Muna Al-Rached (Escola Oficial
d’Idiomes de València)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i>Visita a la mesquita aljama de València</i><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 45.85pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 45.85pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 129.5pt;" valign="top" width="173"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.1pt; margin-right: .75pt; margin-top: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">14:30-17::00<span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 45.85pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 252.0pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Dinar:<span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Menú degustació de cuina àrab i magrebí al restaurant Balansiya de
València<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 26.2pt; mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 26.2pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 129.5pt;" valign="top" width="173"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.1pt; margin-right: .75pt; margin-top: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: -1.3pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span lang="CA"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">17:30 a 18:00<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 26.2pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 252.0pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Hora d’arribada prevista al punt
d’eixida: Àgora UJI<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span style="background-color: #fef9f6;">FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y SOCIALES</span><br style="background-color: #fef9f6;" /><br style="background-color: #fef9f6;" /><span style="background-color: #fef9f6;">DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN</span><br style="background-color: #fef9f6;" /><br style="background-color: #fef9f6;" /><span style="background-color: #fef9f6;">7,8,14 y 15 DE FEBRERO DE 2014</span></span><br />
<span style="background-color: #fef9f6;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></span>
<span style="background-color: #fef9f6;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></span>
<br />
<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td height="0" width="770"></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody></table>
<!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;
margin-left:577.5pt;margin-top:290.55pt;width:90.4pt;height:90.6pt;z-index:1'>
<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\user\CONFIG~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg"
o:title="logonegre"/>
<w:wrap type="topAndBottom"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]-->
<!--[endif]--><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br clear="ALL" /></span><br />
<span style="background-color: #fef9f6;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></span>
<span style="background-color: #fef9f6;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></span>
<b><u><span lang="PT-BR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">MATRÍCULA</span></span></u></b><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Del
dia 16 al 31 de Gener de 2014<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText3" style="margin-right: 3.0pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Per a formalitzar la matrícula
cal presentar les dades d’inscripció, juntament amb el rebut del pagament, a la
Secretaria del Departament d’Educació (4ª planta de l’edifici de la Facultat de
Ciències Humanes i Socials).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Preu del curs: <b>30 €</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">El preu de la matrícula inclou el trasllat a València amb
autobús i el dinar al Restaurant Balansiya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">L’ingrés es farà al <u>compte
del Banco de Santander</u>:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">0049 4898 95 <a href="tel:2816128084" target="_blank">2816128084</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Fent constar el <u>codi del
curs</u>: <b>07G049</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:195.75pt;
height:1in'>
<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\user\CONFIG~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg"
o:title="logo OPI-UJI" grayscale="t"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<span style="background-color: #fef9f6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span></div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-22546762914759204852014-01-13T20:20:00.001+01:002014-01-13T20:20:22.189+01:00El programa «Hablemos de historia» de Vox UJI Ràdio entrevista a Sami Naïr<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="row" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #555555; direction: ltr; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px -8px; max-width: none; min-width: 0px; padding: 0px; width: auto;">
<div class="sixteen columns" style="box-sizing: border-box; direction: ltr; float: left; font-size: 1em !important; margin: 0px; min-height: 1px; padding: 0px 8px; position: relative; width: 732px;">
<div class="itemBody contentText mt8" style="box-sizing: border-box; direction: ltr; font-size: 1em !important; margin: 8px 0px 0px; padding: 0px; text-align: justify;">
<div style="box-sizing: border-box; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: 1em !important; line-height: 1.6; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding: 0px;">
<img height="164" src="http://www.biografiasyvidas.com/biografia/n/fotos/nair.jpg" style="font-size: 1em;" width="200" />El programa de Vox UJI Ràdio «Hablemos de historia» inicia l'any analitzant l'actualitat del món àrab en una entrevista al professor<a href="http://www.biografiasyvidas.com/biografia/n/nair.htm" target="_blank"> Sami Naïr.</a> El programa s'emetrà el dijous 16 de gener de 2014 a les 15 hores en el 107.8 FM. <br style="box-sizing: border-box; font-size: 12px;" />Els professors de la Universitat Jaume I, Vicent Sanz i Vicent Ordoñez, gràcies a la col·laboració del Rototom Sunsplash, conversaran amb Sami Naïr sobre el seu llibre <em style="box-sizing: border-box; font-size: 1em !important; line-height: inherit;">¿Por qué se rebelan? Revoluciones y contrarrevoluciones en el mundo árabe</em> amb l'objectiu d'oferir una visió panoràmica sobre l'actualitat del món àrab des d'una perspectiva històrica. </div>
<div style="box-sizing: border-box; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: 1em !important; line-height: 1.6; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding: 0px;">
El professor Naïr és catedràtic de Ciències Polítiques i director del Centro Mediterráneo Andalusí de la Universidad Pablo de Olavide. Al llarg de la seua carrera ha sigut assessor del govern de Lionel Jospin sobre temes d'immigració i entre 1999 i 2004 va ser membre del Parlament Europeu. A més és col·laborador habitual en diversos periòdics com <em style="box-sizing: border-box; font-size: 1em !important; line-height: inherit;">Le Monde</em>, <em style="box-sizing: border-box; font-size: 1em !important; line-height: inherit;">Liberation</em>, <em style="box-sizing: border-box; font-size: 1em !important; line-height: inherit;">El Periódico de Catalunya</em> o <em style="box-sizing: border-box; font-size: 1em !important; line-height: inherit;">El País</em>.</div>
<div style="box-sizing: border-box; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: 1em !important; line-height: 1.6; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding: 0px;">
«Hablemos de historia» es presenta com un espai de debat acadèmic en el qual es convida a especialistes de prestigi amb els qui es planteja un intercanvi d'idees sobre els temes històrics tractats en publicacions dels propis convidats com és el cas de Sami Naïr. </div>
<div style="box-sizing: border-box; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: 1em !important; line-height: 1.6; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding: 0px;">
El programa estarà disponible en la radioteca de Vox UJI Ràdio en <a href="http://www.radio.uji.es/" style="box-sizing: border-box; color: #380880; font-size: 1em !important; line-height: inherit; text-decoration: none;">www.radio.uji.es</a> després de la seua emissió el pròxim 16 de gener. </div>
<div style="box-sizing: border-box; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: 1em !important; line-height: 1.6; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding: 0px;">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bloque-contacto mb16" style="background-color: #eeeeee; box-sizing: border-box; color: #555555; direction: ltr; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 16px; padding: 15px;">
Informació proporcionada per: <strong style="box-sizing: border-box; font-size: 1em !important; line-height: inherit;"><a href="http://www.uji.es/serveis/scp/" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-size: 1em !important; line-height: inherit; text-decoration: none;">Servei de Comunicació i Publicacions</a></strong></div>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-15779621590791157792013-12-18T19:40:00.001+01:002013-12-18T19:40:19.350+01:0018 de diciembre...una fecha a tener en cuenta<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="cab-entrada estirar">
<h2 class="entry-header entry-title item">
<span class="fn url">"Para estudiar árabe debes estar un poco loco"</span></h2>
<h2 class="entry-header entry-title item">
<span class="fn url">Artículo de El Pais. </span></h2>
<div class="autor vcard author">
Por: <strong class="fn" rel="author">Miguel Ángel Medina</strong>
<span class="date-header date-int updated" title="2013-12-18T08:05+02:00">| <span class="day">18</span> de
<span class="month">diciembre</span> de
<span class="year">2013</span></span>
</div>
</div>
<div class="entry-body estirar">
<a class="asset-img-link" href="http://mamedinarodriguez.typepad.com/.a/6a014e8626c0fa970d019b0326c0f4970c-pi"></a><br />
"Cuando le dije a mis amigos que quería hablar árabe, <strong>me dijeron que estaba loca</strong> y que era muy rara, que por qué escogía una lengua tan difícil". <strong>Ana</strong>,
de 55 años, aprende este idioma en Madrid desde hace 10 años. Como
ella, muchos alumnos españoles han experimentado la misma sensación de
incomprensión al explicarle a sus conocidos que estudian la lengua de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Naguib_Mahfuz" target="_blank">Naguib Mahfuz</a> y <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Las_mil_y_una_noches" target="_blank"><em>Las mil y una noches</em></a>. Este <strong>18 de diciembre</strong> se celebra el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Mundial_de_la_Lengua_%C3%81rabe" target="_blank">Día Mundial de la Lengua Árabe</a>, un idioma que comparten <strong>22 países</strong> y <strong>422 millones de personas</strong> y al que en <strong>España</strong> se acercan unos cientos de <em>valientes </em>cada año. Con motivo de esta celebración, nos preguntamos, <strong>¿quién estudia árabe en España?</strong><br />
</div>
La cifra total es difícil de precisar porque no existe un censo de
alumnos de esta lengua, pero se puede hacer un recuento aproximado a
partir de los lugares que la imparten. Solo en <strong>Madrid</strong>, hay dos grandes centros en los que estudian centenares de personas, la <a href="http://www.casaarabe.es/" target="_blank">Casa Árabe</a> y la <a href="http://www.eoidiomas.com/web/index.asp" target="_blank">Escuela Oficial de Idiomas Jesús Maestro</a>. Además, se puede acudir a las universidades <a href="https://www.ucm.es/" target="_blank">Complutense</a> y <a href="http://www.uam.es/ss/Satellite/es/home/" target="_blank">Autónoma</a>, así como a ciertas mezquitas, <a href="http://madridmayrit.wordpress.com/2013/01/30/mezquita-central-de-madrid/" target="_blank">como la de Tetuán</a>. Y existen distintas academias -y profesores particulares- para conocer el idioma.<br />
<br />
<br />
<a href="http://blogs.elpais.com/miradas-arabes/2013/12/dia-mundial-lengua-arabe-18-diciembre-donde-estudiar.html" target="_blank"><b>seguir leyendo</b></a></div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9126739588248002565.post-53340639822692873222013-12-04T14:26:00.000+01:002013-12-04T14:26:00.868+01:00 Congreso CCIV "La Primavera Árabe vista desde Occidente"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
El <a href="http://www.webcciv.org/web/?p=3143" target="_blank">Centro Cultural Islámico de Valencia </a>tiene el honor de invitarles a
su congreso bianual, que coincide con su 19º Aniversario, y que llevará
como título: <strong>“La Primavera Árabe Vista desde Occidente: ¿Cómo
pueden los cambios políticos en los países árabes afectar a las
relaciones entre Occidente y Mundo Islámico?” </strong><br />
Este congreso se va a desarrollar en el Aula Magna de la Universidad
de Valencia (Edif La Nau) el día 14 de diciembre 2013 y contará con la
participación de ponentes de muy alto nivel, destacan:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.webcciv.org/web/wp-content/uploads/2013/11/Congreso2013.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="" border="0" class="aligncenter size-full wp-image-3144" height="400" src="http://www.webcciv.org/web/wp-content/uploads/2013/11/Congreso2013.jpg" title="Congreso2013" width="282" /></a></div>
<ul>
<li><strong>Dr Sâad Eddine Al Othmani</strong>: Médico, psicólogo,
teólogo y político marroquí. Hasta hace poco ministerio de exteriores de
Marruecos y ex secertario general del partido Justicia y Desarrollo.
Hablará de la experiencia de los islamistas en la oposición y en el
poder, y definirá los aspectos más importantes del proyecto de los
partidos islamistas.</li>
<li><strong>Dr Azzam Attamimi</strong>: Pensador musulmán británico de
origen palestino. Doctor en Ciencias Políticas. Director de un centro de
investigación sobre islam y política. Director del canal de televisión
Al Hiwar. Su conferencia llevará el título: “La Primavera Árabe: Una
prueba para los demócratas”</li>
<li><strong>Dra. Lola Bañon</strong>: Profesora de periodismo en la
Universidad de Valencia y responsable de noticias internacionales en
Canal Nou. Experta en el mundo árabe y autora del libro “Palestinos”.
Hablará de los medios de comunicación occidentales y cómo trataron las
revueltas en los países árabes.</li>
<li> </li>
</ul>
</div>
Mª Isabelhttp://www.blogger.com/profile/01780299696458775940noreply@blogger.com0