الأحد، فبراير 16، 2014

El grupo libanés Mashrou’ Leila,

El grupo se llama Mashrou’ Leila, son de Beirut, y se están convirtiendo en portavoces de la juventud libanesa, y del resto de los países árabes, que sale a la calle reclamando unos cambios que se resisten a producirse.
Uno de los últimos movimientos del grupo sirve de ejemplo para conocer sus intenciones. Para grabar su tercer disco, editado a finales de 2013, prefirieron recurrir al crowdfunding (seguidores que hacen de mecenas con pequeñas cantidades) que aceptar la oferta de varias compañías discográficas que andaban tras sus pasos. Su argumento: “No queremos que nos moldeen en un producto fácil para el mercado tradicional de Oriente Medio”. Con el hashtag en Twitter #occupyarabpop consiguieron en unas semanas 50.000 euros. Con ese presupuesto han grabado su mejor álbum, Raasuk. Uno de los grandes atractivos del grupo son las letras, muchas veces procaces y de doble sentido, que retratan la pacata sociedad libanesa, denuncian los desmanes del poder o cuentan historias de amores homosexuales. Mashrou’ Leila se expresa en árabe, con unos textos sin miedo a tratar las relaciones homosexuales o a desafiar con valientes y poéticos mensajes a las sociedades árabes.  
Para seguir leyendo: artículo de El país

الخميس، فبراير 13، 2014

viaje cultural a Sevilla

Este año el departamento de Árabe y el de Español para extranjeros organiza
el viaje  a Sevilla del 27 al 30 de marzo,

 


Más información:
web eoi

 
Departamento de Árabe
 arab@eoicastello.es 
Departamento de Español
castellano@eoicastello.es

الأحد، فبراير 02، 2014

Recogida de material escolar y medicinas para los campamentos saharauis de Tinduf,

تندوف (1970).La primera semana de Febrero ( hasta el día 10 ) podréis entregar material escolar y sanitario, así como arroz, azúcar y aceite, ya que se prepara un camión para llevarlo a estos campamentos, contacto con la organización Smara o con el departamento de árabe ( arabe@eoicastello.es)

السبت، يناير 25، 2014

Curso " Anar i vindre, la Integración de los niñ@s musulmanes en la educación primaria"

Durante 5 ediciones se ha impartido este curso en la Universidad Jaime I, en él han participado muchos profesionales vinculados al área de Educación, así como a aspectos socio políticos y culturales.


OBJECTIUS I METODOLOGIA
Integrat en el projecte d’interculturalitat del grup d’investigació educativa DIPMA del Departament d’Educació, en el qual participen els/les professors/es J. Aparici, S .Prades, E. Ramiro, M. Rosas, S. Selma, J.I. Ucedo, E. Vidal i V. Vilanova, el curs pretén proporcionar als assistents eines teòriques sobre la llengua i la cultura àrabs, i recursos didàctics per al procés de coneixement i d’integració de les xiquetes i els xiquets immigrants procedents de països islàmics araboparlants, especialment del Magrib.
 Les Jornades estan obertes a mestres que estan exercint en els nivells d’Educació Primària i Secundària Obligatòria i estudiants interessats en el tema de la interculturalitat a l’ensenyament. L’objectiu del curs és posar en contacte la realitat escolar i el currículum universitari, amb la intenció de crear un fluxe enriquidor en el doble sentit de l’eix escola-formació inicial, per tal que l’escola actue com a un pont de coneixement i respecte en les dues direccions.
Divendres 7  de Febrer
18:30-20:00
Dr. David Parra (Universitat de València)
L'Islam a l'aula: entre l'exotització i el silenci
Dissabte 8   de Febrer
9:30-11:00

Isabel González (Cap del departament d’Àrab, Escola Oficial d’Idiomes de Castelló)
La llengua i la cultura  àrabs
11:00-11:30
Descans
11:30-13:00
Dr. Enric Ramiro (Universitat Jaume I –Grup d’Investigació Educativa DIMPA-)
La Màgia del joc (recursos interculturals per a una escola inclusiva)










Divendres 14 de Febrer
18:30-20:00
Nassira El-Hadri
S'està mostrant DSCN1213.JPG
Contes àrabs del Marroc
Dissabte 15 de Febrer
9:30 (Àgora-UJI)

10:30-11:30

12:00-14:00

 Eixida de l’autobús en direcció a València

Visita al Centre Cultural Islàmic de València

Muna Al-Rached (Escola Oficial d’Idiomes de València)
Visita a la mesquita aljama de València
14:30-17::00
Dinar:
Menú degustació de cuina àrab i magrebí al restaurant Balansiya de València
17:30 a 18:00
Hora d’arribada prevista al punt d’eixida: Àgora UJI
FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y SOCIALES

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

7,8,14 y 15 DE FEBRERO DE 2014








MATRÍCULA

Del dia 16 al 31 de Gener  de 2014
Per a formalitzar la matrícula cal presentar les dades d’inscripció, juntament amb el rebut del pagament, a la Secretaria del Departament d’Educació (4ª planta de l’edifici de la Facultat de Ciències Humanes i Socials).

Preu del curs: 30 €
El preu de la matrícula inclou el trasllat a València amb autobús i el dinar al Restaurant Balansiya

L’ingrés es farà al compte del Banco de Santander:
0049 4898 95 2816128084


Fent constar el codi del curs: 07G049

الاثنين، يناير 13، 2014

El programa «Hablemos de historia» de Vox UJI Ràdio entrevista a Sami Naïr

El programa de Vox UJI Ràdio «Hablemos de historia» inicia l'any analitzant l'actualitat del món àrab en una entrevista al professor Sami Naïr. El programa s'emetrà el dijous 16 de gener de 2014 a les 15 hores en el 107.8 FM. 
Els professors de la Universitat Jaume I, Vicent Sanz i Vicent Ordoñez, gràcies a la col·laboració del Rototom Sunsplash, conversaran amb Sami Naïr sobre el seu llibre ¿Por qué se rebelan? Revoluciones y contrarrevoluciones en el mundo árabe  amb l'objectiu d'oferir una visió panoràmica sobre l'actualitat del món àrab des d'una perspectiva històrica. 
El professor Naïr és catedràtic de Ciències Polítiques i director del Centro Mediterráneo Andalusí de la Universidad Pablo de Olavide. Al llarg de la seua carrera ha sigut assessor del govern de Lionel Jospin sobre temes d'immigració i entre 1999 i 2004 va ser membre del Parlament Europeu. A més és col·laborador habitual en diversos periòdics com Le Monde, Liberation, El Periódico de Catalunya o El País.
«Hablemos de historia»  es presenta com un espai de debat acadèmic en el qual es convida a especialistes de prestigi amb els qui es planteja un intercanvi d'idees sobre els temes històrics tractats en publicacions dels propis convidats com és el cas de Sami Naïr. 
El programa estarà disponible en la radioteca de Vox UJI Ràdio en www.radio.uji.es després de la seua emissió el pròxim 16 de gener. 
Informació proporcionada per: Servei de Comunicació i Publicacions

الأربعاء، ديسمبر 18، 2013

18 de diciembre...una fecha a tener en cuenta

"Para estudiar árabe debes estar un poco loco"

Artículo de El Pais.

Por: | 18 de diciembre de 2013

"Cuando le dije a mis amigos que quería hablar árabe, me dijeron que estaba loca y que era muy rara, que por qué escogía una lengua tan difícil". Ana, de 55 años, aprende este idioma en Madrid desde hace 10 años. Como ella, muchos alumnos españoles han experimentado la misma sensación de incomprensión al explicarle a sus conocidos que estudian la lengua de Naguib Mahfuz y Las mil y una noches. Este 18 de diciembre se celebra el Día Mundial de la Lengua Árabe, un idioma que comparten 22 países y 422 millones de personas y al que en España se acercan unos cientos de valientes cada año. Con motivo de esta celebración, nos preguntamos, ¿quién estudia árabe en España?
La cifra total es difícil de precisar porque no existe un censo de alumnos de esta lengua, pero se puede hacer un recuento aproximado a partir de los lugares que la imparten. Solo en Madrid, hay dos grandes centros en los que estudian centenares de personas, la Casa Árabe y la Escuela Oficial de Idiomas Jesús Maestro. Además, se puede acudir a las universidades Complutense y Autónoma, así como a ciertas mezquitas, como la de Tetuán. Y existen distintas academias -y profesores particulares- para conocer el idioma.


seguir leyendo

الأربعاء، ديسمبر 04، 2013

Congreso CCIV "La Primavera Árabe vista desde Occidente"

El Centro Cultural Islámico de Valencia tiene el honor de invitarles a su congreso bianual, que coincide con su 19º Aniversario, y que llevará como título: “La Primavera Árabe Vista desde Occidente: ¿Cómo pueden los cambios políticos en los países árabes afectar a las relaciones entre Occidente y Mundo Islámico?” 
Este congreso se va a desarrollar en el Aula Magna de la Universidad de Valencia (Edif La Nau) el día 14 de diciembre 2013 y contará con la participación de ponentes de muy alto nivel, destacan:
  • Dr Sâad Eddine Al Othmani: Médico, psicólogo, teólogo y político marroquí. Hasta hace poco ministerio de exteriores de Marruecos y ex secertario general del partido Justicia y Desarrollo. Hablará de la experiencia de los islamistas en la oposición y en el poder, y definirá los aspectos más importantes del proyecto de los partidos islamistas.
  • Dr Azzam Attamimi: Pensador musulmán británico de origen palestino. Doctor en Ciencias Políticas. Director de un centro de investigación sobre islam y política. Director del canal de televisión Al Hiwar. Su conferencia llevará el título: “La Primavera Árabe: Una prueba para los demócratas”
  • Dra. Lola Bañon: Profesora de periodismo en la Universidad de Valencia y responsable de noticias internacionales en Canal Nou. Experta en el mundo árabe y autora del libro “Palestinos”. Hablará de los medios de comunicación occidentales y cómo trataron las revueltas en los países árabes.