الأربعاء، أغسطس 08، 2012

Amnistía Internacional lanza una campaña de recogida de firmas

Amnistía Internacional lanza una campaña de recogida de firmas. Este es el texto que nos ha llegado:
"La inauguración de los Juegos Olímpicos de hace unos días fue un jornada importante en Arabia Saudí. Sarah Attar y Wodjan Ali Seraj Abdulrahim Shahrkhani se convirtieron en las dos primeras mujeres de este país en participar en unos Juegos Olímpicos. Ha costado 116 años que esto suceda, pero todavía es absolutamente insuficiente.



La mujeres saudíes sufren uno de los niveles de discriminación de género más altos del mundo. Si quieren casarse, trabajar, ir a la escuela, tomar un medio de transporte público, ir al doctor, tienen que pedir permiso a su “guardián”, un hombre de su familia. Si los Juegos se celebrasen en Arabia Saudí, las dos atletas que compiten en Londres no lo podrían hacer. 
Arabia Saudí todavía recoge intolerables violaciones de los derechos de las mujeres, como la prohibición de conducir. Negar este derecho es, al fin y al cabo, negar a las mujeres el derecho a la libertad de movimiento. 
Además, el castigo por saltarse la prohibición es inhumano. Hace unos meses, una mujer saudí fue condenada a 10 latigazos por rechazar esta restricción. 
Firmando esta acción las podemos ayudar. Nuestro apoyo es la mejor garantía para conseguir la igualdad entre mujeres y hombres en Arabia Saudí, y en el mundo."


Si consideráis importante la campaña, podéis firmar.
En la foto Sarah Attar, tomada de este blog 

الاثنين، يوليو 30، 2012

Proyección de " Los hijos de las nubes"

En el Teatro Municipal de Benicasim, desde el día 6 hasta el día 9 de agosto, a las 23.30 horas.
Javier Bardem triunfa en el FiSaharase estrena este documental.

TÍTULO ORIGINALOulda lemzun (Hijos de las nubes)
AÑO2012
DURACIÓN 80 min.
PAÍS
DIRECTORÁlvaro Longoria
GUIÓNÁlvaro Longoria
MÚSICAFernando Velázquez
 FOTOGRAFÍAYosu Inchaustegui
REPARTODocumentary, Javier Bardem, Álvaro Longoria



SINOPSISDocumental que examina el clima de agitación política actual en el norte de África y la responsabilidad de las potencias occidentales (especialmente Estados Unidos y Francia) cuya política exterior se basa en intereses económicos, relegando a un segundo plano los principios morales (Realpolitik). Esta política, además de inestabilidad, ha desencadenado una situación de caos y violencia. El film analiza la situación del Sahara Occidental, la última colonia africana, una
región que está al borde de la guerra. (FILMAFFINITY).


Para saber más, " La Causa Saharahui en el canal de la BBC

السبت، يوليو 21، 2012

APOYO A LAS ESCUELAS DE IDIOMAS

Os paso el texto escrito por una alumna del Departamento, ella solicita la firma. Nosotros docentes estamos luchando.


"Hola a tod@s :  

Acabo de recibir un email que solicita que firmemos una petición, que acabo de firmar, es una manera de ofrecer mi apoyo manifestando mi SÍ a la enseñanza de idiomas de manera pública. 
Aprender idiomas es sumamente importante, nos hace más tolerantes y nos abre nuevas posibilidades para ampliar nuestras expectativas. 
Me parece un despropósito que se menosprecie al profesorado y se pase por alto su trabajo y esfuerzo. Ahora más que nunca necesitamos que aumenten las posibilidades de estudiar idiomas en la EOI debido a la situación actual en España y no lo contrario, justo lo que están haciendo. ¿Cómo vamos a enriquecernos aprendiendo un idioma sin profesor/a?. Es impresionante...
Estoy indignada, a su misma vez, en defensa y promoción de la EOI, y sus profesores, al igual que todos los funcionarios que trabajan allí!.
He aquí el enlace:


Saludos cordiales", Hafida.

الجمعة، يوليو 06، 2012

Proyección de la película: 'Profesor Lazhar'


Casa de la Cultura de Benicassim,

del 15 al 19 de Julio a las 23 horas.
'Profesor Lazhar' : La escuela de la vida,

Bachir Lazhar, de 55 años y origen argelino, es contratado como sustituto de un maestro de primaria que ha muerto en trágicas circunstancias en una escuela de Montreal. El carisma y la forma muy particular de enseñar del profesor Lazhar resultarán fundamentales para sacar adelante el curso y cambiar la vida de sus jóvenes alumnos.








الجمعة، يونيو 29، 2012

Proyección de "La pesca del Salmón en el Yemen"

Proyección de "La pesca del Salmón en el Yemen"
En la Casa de la Cultura de Benicassim.
Viernes 29,----22.30
Sábado 30,----22.30
Domingo 1
FICHA TÉCNICA:  Título original: Salmon fishing in the Yemen. Dirección: Lasse Hallström. País: Reino Unido. Año: 2011.Género: Comedia dramática, romance. Interpretación: Ewan McGregor (Dr. Fred Jones), Emily Blunt (Harriet Chetwode-Talbot), Kristin Scott Thomas(Patricia Maxwell), Amr Waked (jeque Mohamed ben Zaidi bani Tihama).Guion: Simon Beaufoy; basado en la novela de Paul Torday. Producción: Paul Webster.Música: Dario Marianelli. Fotografía: Terry Stacey. Montaje: Lisa Gunning. Diseño de producción: Michael Carlin. Vestuario: Jane Marcantonio. Distribuidora: Wanda Visión.Estreno en Reino Unido: 20 Abril 2012. Estreno en España: 20 Abril 2012.30
SINOPSIS:

“La pesca de salmón en Yemen” nos cuenta la historia del doctor Alfred Jones (Ewan McGregor). Jones trabaja en el Centro Nacional para el Fomento de la Piscicultura, donde realiza investigaciones sobre la reproducción de los moluscos. Mohamed ben Zaidi bani Tihama, un acaudalado jeque yemení, se interesa por la introducción del arte de la pesca con mosca en las montañas del norte de Yemen. Jones rechaza inicialmente la oferta, pero un asesor del primer ministro británico le obliga a aceptar con el fin de mejorar la imagen del país en el mundo árabe. Así pues, el doctor Jones se ve obligado a colaborar con una  joven y atractiva representante del jeque y lanzarse a una aventura con final de intriga incluido.

الخميس، يونيو 21، 2012

CURSO DE ÁRABE DIALECTAL MARROQUÍ

Fechas: Del 2 al 20 de julio de 2012 en el Instituto Cervantes de Tánger.
Horario: De 9 -12 horas de lunes a viernes .
Precio: 180 €.
Número de horas  : 45.
Certificación : Al final del curso se emitirá un certificado con el nivel de aprovechamiento y donde constará el número de horas.
 
Destinatarios:
- Profesores de ELE para inmigrantes.
- Trabajadores sociales y mediadores culturales.
- Autores de materiales didácticos.
- Estudiantes de Filología árabe.
- Estudiantes de E.O.I.
- Organismos oficiales: Ministerio de Asuntos Sociales, Fuerzas de Seguridad del Estado, Ministerio de defensa y Ministerio de Justicia.
 

الاثنين، يونيو 18، 2012

TALLERES DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

El Instituto Cervantes de Tanger, ha convocado un taller de Intrerpretación y de Traducción

Bienvenido al Instituto Cervantes de Tánger

Fechas : Del 9 al 20 de julio de 2012.
Horario : De 9 a 13 horas de lunes a viernes.
Precio : 280 €
Número de horas : 40.
Certificación : Al final del curso se emitirá un certificado con el nivel de aprovechamiento y donde constará el número de horas.
  Destinatarios:
- Profesores de ELE para inmigrantes.
- Trabajadores sociales y mediadores culturales.
- Autores de materiales didácticos.
- Estudiantes de Filología árabe.
- Estudiantes de E.O.I.
- Escuela de traductores.
- Organismos oficiales: Ministerio de Asuntos Sociales, Fuerzas de Seguridad del Estado, Ministerio de defensa y Ministerio de Justicia.