الأحد، مايو 09، 2010

Mohamed Á. Yabri

Mohamed Á. Yabri, renovador del pensamiento árabe.
Su obra representa un gigantesco esfuerzo por la renovación del pensamiento arabo-islámico dentro de una línea crítica que le llevó a recuperar el legado racionalista del islam clásico, en especial Averroes. En el plano político, luchó a favor de las clases populares desde una posición de izquierda a la que cerró el paso la represión desatada por el rey Hassan II en los años sesenta y de la que también fue víctima. En su madurez, alejado de la política activa, siguió defendiendo con firmeza "la democracia moderna, patrimonio común de toda la humanidad".Su obra representa un gigantesco esfuerzo por la renovación del pensamiento arabo-islámico dentro de una línea crítica que le llevó a recuperar el legado racionalista del islam clásico, en especial Averroes. En el plano político, luchó a favor de las clases populares desde una posición de izquierda a la que cerró el paso la represión desatada por el rey Hassan II en los años sesenta y de la que también fue víctima. En su madurez, alejado de la política activa, siguió defendiendo con firmeza "la democracia moderna, patrimonio común de toda la humanidad".
Escribió toda su obra en árabe, sin duda con la pretensión de contribuir así a la creación de una nueva clase de intelectuales que, después de la etapa colonial, impulsaran la necesaria modernización a partir de su propio patrimonio cultural.
A la memoria de su enseñanza a través de los libros y de su ejemplar testimonio político se une ahora en mí el recuerdo de algunas conversaciones que compartimos en Casablanca y en Madrid. En su retiro a las afueras de Casablanca nos animaba hace unos años a recuperar el pensamiento andalusí insertándolo en nuestro mundo; expresaba también su preocupación por la situación de los trabajadores magrebíes en España y hablaba con admiración de Ben Barka y de sus orientaciones acerca de la formación de los militantes socialistas.
Fragmento del artículo de Andrés Martínez Lorca es catedrático de Filosofía Medieval en la Universidad Nacional de Educación a Distancia. Publicado en El País

الثلاثاء، مايو 04، 2010

Cine "Laberinto de pasiones" en Castellón


Casa Árabe proyecta en Castellón el ciclo "Laberinto de pasiones: amor y deseo en el cine árabe”, en el que se podrán ver cinco títulos en los que se plantean cuestiones relativas al género y a la sexualidad en el mundo árabe.
Este programa de cine, comisariado por Alberto Elena, podrá verse todos los sábados y domingos desde el día 8 de mayo hasta el 6 de junio, a las 18:00 horas, en el Espai d'Art Contemporani (c/Prim, s/n).

El ciclo está compuesto de los largometrajes Un vaso y un cigarrillo (Egipto, 1955), Insomnio (Egipto, 1957), Dunia (Francia/Líbano/Egipto/Marruecos, 2005), Marock (Marruecos/Francia, 2005), y Rojo oriental (Túnez, 2002).

"Laberinto de pasiones" se estrenó en julio de 2009 en el cine de verano de Casa Árabe en Madrid, y ha sido proyectado posteriormente en Granada, Almería y Córdoba, además de haber sido repuesto en Madrid debido al gran éxito de público obtenido

الاثنين، مايو 03، 2010

Conciertos y Master Class de Driss el Maloumi en Alicante, Valencia y Castellón

Casa Mediterráneo organiza tres master class a cargo del laudista marroquí Driss el Maloumi, quien se encargará de acercar a los alumnos de los conservatorios de Alicante, Valencia y Castellón al mundo de la música árabe a través de uno de sus instrumentos más representativos.
Los próximos días 6 y 7 de mayo, Driss el Maloumi ofrecerá su master class a los estudiantes del Conservatorio Superior de Valencia. Esta master class se distribuirá en dos sesiones, la primera con una duración de cuatro horas en la que el laudista marroquí acercará a los participantes al mundo de la música árabe a través del laúd y los iniciará en las diferentes técnicas de interpretación de este instrumento.
El segundo día, con una duración de seis horas, se realizará un acercamiento a los elementos de la interpretación del laúd: plectro y numeración de los dedos, así como ejercicios (magames, taqsimes, irtijal) y un acercamiento a los diferentes estilos y escuelas de laúd.
La segunda master class se repetirá los días 10 y 11 de mayo en el Conservatorio de Castellón y la tercera los días 14 y 15 de mayo en el Conservatorio Superior de Alicante.
Además de las clases magistrales, la formación Driss el Maloumi Trío actuará en las siguientes ciudades:
El próximo día 10 de mayo en el Conservatorio de Música de Castellón
El día 13 de mayo en Jávea en el marco del Festival Xàbia Folk
Los días 14 y 15 de Mayo en el Teatro Arniches de Alicante


الجمعة، أبريل 23، 2010

IX Curso de árabe dialectal marroquí

IX Curso de árabe dialectal marroquí

Cursos de árabe dialectal marroquí

Cursos de verano

Curso destinado a profesores de ELE para inmigrantes, trabajadores sociales, mediadores culturales, autores de materiales didácticos, estudiantes de filología semítica.
En él se consigue alcanzar un grado de competencia comunicativa de dariya que permite al alumno enfrentarse a las necesidades imprescindibles de comunicación. Se puede entender y emitir enunciados sencillos y frases hechas elementales relacionados con las necesidades de la vida diaria, ya en relación directa con un interlocutor, ya a través de los medios de comunicación (datos, noticias y mensajes). Se tiene además suficiente información histórica y sociocultural para tener en cuenta ciertas peculiaridades locales.

Si hay suficiente demanda, este curso se realiza también durante el curso académico.

Horario y duración

Las clases se impartirán por las mañanas de lunes a viernes de 08.30 a 12.30.
Por las tardes se realizaran actividades complementarias que induzcan al uso de la lengua árabe.
Número total de horas: 60

Matrícula

El importe de la matrícula es de 185 €.
El número máximo de matriculados será de 15.


الخميس، أبريل 08، 2010

Becas Aldadis 2010

Aldadis realiza la tercera convocatoria de becas para cursar estudios de árabe en centros docentes de países árabes, durante el año 2010-2011. La convocatoria está dirigida a estudiante o futuros estudiantes de árabe en Escuelas Oficiales de Idiomas, de filología árabe, de traducción e interpretación con árabe como lengua b, y estudiantes que se encuentren matriculados en alguna asignatura de lengua árabe en cualquier universidad española. La convocatoria se abre el día 19 de abril de 2010 y finaliza el 22 de abril de 2010.
Más información en la web de aldadis.com

الأحد، مارس 28، 2010

Propuesta de Candidatura Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2010 para los descendientes de moriscos-andalusíes

Esta es la introducción de la página donde se está recoguiendo firmas para respaldar la candidatura al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2010 para los descendientes de moriscos-andalusíes: "Los abajo firmantes, en nuestro nombre y desde una profunda reflexión individual, hemos decidido respaldar la candidatura al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2010 para los descendientes de moriscos-andalusíes, que presenta la Fundación Blas Infante, coincidiendo con el 400 aniversario de su último destierro de la península ibérica, como gesto simbólico y necesario para la completa reconstrucción de la memoria colectiva hispana; en reconocimiento a la manera ejemplar con la que han conservado viva y conscientemente su identidad cultural en los lugares de destino; y desde la hermandad, la justicia y la igualdad de razón con el concedido hace 20 años a las comunidades sefardíes."

الموريسكيون – الأندلسيون جائزة أمير أستورياس للوفاق2010
اقتراح عضويةجائزة أمير أستورياس للوفاق 2010 للمنحدرين من الموريسكيين – الأندلسيين
نحن الموقعون أسفله قررنا باسمنا وانطلاقا من تأملات شخصية أن نرشح جماعة العائلات المنحدرة من الموريسكيين – الأندلسيين لجائزة أمير أستورياس للوفاق 2010، والتي تواكب الذكرى المئوية الرابعة لآخر نفي لهم من شبه الجزيرة الإيبيرية، وذلك كبادرة رمزية أساسية لاسترجاع الذاكرة الجماعية الإسبانية، وكذلك كاعتراف للجهد الكبير الذي قاموا به قصد المحافظة على هويتهم الثقافية في مهجرهم، وأخيرا، من منطلق الأخوة والعدالة والمساواة مع اليهود السيفارديين الذين منحت لهم هذه الجائزة منذ عشرين سنة مضتالموريسكيون – الأندلسيون هم الإسبان الذين طردوا من شبه الجزيرة الإيبيرية وجردوا من هويتهم الإسبانية لسبب